The child-birth or womans lecture. That is: A lecture vpon Chap. 1. ver. 57, 58. of the holie Gospell according to Luke very necessarie to bee read and knowne of all young married and teeming women, and not vnprofitable for men of all sortes. By. Chr. H.
Hooke, Christopher
Publisher: Printed by Thomas Orwin for Henry Hooke and are to be sold in Paules Churchyard by Raphe Iackson at the signe of the Swanne
Place of Publication:
London
Publication Year: 1590
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03581 ESTC ID: S116551 STC ID: 13702
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 191 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And here in parte began to bee fulfilled, that which the Angell foreshewed to Zacharias himselfe, |
And Here in part began to be fulfilled, that which the Angel foreshowed to Zacharias himself, to wit, that many should rejoice At his birth. | cc av p-acp n1 vvd pc-acp vbi vvn, cst r-crq dt n1 vvd p-acp np1 px31, p-acp n1, cst d vmd vvi p-acp po31 n1. |
| Note 0 | Luke. 1.14 | Luke. 1.14 | np1. crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 1.14; Luke 1.14 (Tyndale); Zechariah 7.8 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 1.14 (Tyndale) | luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.767 | 0.916 | 0.297 |
| Luke 1.14 (Wycliffe) - 1 | luke 1.14: and many schulen haue ioye in his natyuyte. | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.764 | 0.512 | 0.0 |
| Luke 1.14 (Geneva) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.756 | 0.93 | 0.285 |
| Luke 1.14 (AKJV) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.753 | 0.934 | 0.285 |
| Luke 1.14 (ODRV) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and exultation, and many shal reioyce in his natiuitie. | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.753 | 0.897 | 0.144 |
| Zechariah 7.8 (Douay-Rheims) | zechariah 7.8: and the word of the lord came to zacharias, saying: | which the angell foreshewed to zacharias himselfe, to wit | True | 0.709 | 0.187 | 0.0 |
| Luke 1.14 (Vulgate) | luke 1.14: et erit gaudium tibi, et exsultatio, et multi in nativitate ejus gaudebunt: | manie shoulde reioyce at his birth | True | 0.699 | 0.306 | 0.0 |
| Luke 1.14 (Tyndale) | luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. | and here in parte began to bee fulfilled, that which the angell foreshewed to zacharias himselfe, to wit, that manie shoulde reioyce at his birth | False | 0.628 | 0.53 | 0.278 |
| Luke 1.14 (Geneva) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. | and here in parte began to bee fulfilled, that which the angell foreshewed to zacharias himselfe, to wit, that manie shoulde reioyce at his birth | False | 0.62 | 0.614 | 0.267 |
| Luke 1.14 (AKJV) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: | and here in parte began to bee fulfilled, that which the angell foreshewed to zacharias himselfe, to wit, that manie shoulde reioyce at his birth | False | 0.617 | 0.63 | 0.267 |
| Luke 1.14 (ODRV) | luke 1.14: and thou shalt haue ioy and exultation, and many shal reioyce in his natiuitie. | and here in parte began to bee fulfilled, that which the angell foreshewed to zacharias himselfe, to wit, that manie shoulde reioyce at his birth | False | 0.615 | 0.531 | 0.133 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luke. 1.14 | Luke 1.14 |