| Luke 1.58 (Geneva) |
luke 1.58: and her neighbours, and cousins heard tell howe the lord had shewed his great mercie vpon her, and they reioyced with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her, and they reioyced with her |
False |
0.867 |
0.977 |
3.333 |
| Luke 1.58 (AKJV) |
luke 1.58: and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy vpon her, and they reioyced with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her, and they reioyced with her |
False |
0.858 |
0.973 |
1.885 |
| Luke 1.58 (ODRV) |
luke 1.58: and her neighbours and kinsfolke heard that our lord did magnifie his mercie with her, and they did congratulate her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her, and they reioyced with her |
False |
0.852 |
0.809 |
0.749 |
| Luke 1.58 (Tyndale) |
luke 1.58: and her neghboures and her cosins hearde tell how the lorde had shewed great mercy vpon her and they reioysed with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her, and they reioyced with her |
False |
0.843 |
0.964 |
2.347 |
| Luke 1.58 (ODRV) |
luke 1.58: and her neighbours and kinsfolke heard that our lord did magnifie his mercie with her, and they did congratulate her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her |
True |
0.781 |
0.666 |
0.749 |
| Luke 1.58 (Geneva) |
luke 1.58: and her neighbours, and cousins heard tell howe the lord had shewed his great mercie vpon her, and they reioyced with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her |
True |
0.77 |
0.956 |
2.97 |
| Luke 1.58 (AKJV) |
luke 1.58: and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy vpon her, and they reioyced with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her |
True |
0.767 |
0.924 |
1.497 |
| Luke 1.58 (Tyndale) |
luke 1.58: and her neghboures and her cosins hearde tell how the lorde had shewed great mercy vpon her and they reioysed with her. |
and her neighbours and cosins heard tell: howe the lord had shewed his great mercy vpon her |
True |
0.758 |
0.927 |
2.347 |