Ecclesiastes 12.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 12.4: and all the daughters of singing shall be abased. |
and all the daughters of musick shall be brought low, eccl |
True |
0.877 |
0.913 |
0.392 |
Ecclesiastes 12.4 (Geneva) |
ecclesiastes 12.4: and the doores shall be shut without by the base sound of the grinding, and he shall rise vp at the voice of the birde: and all the daughters of singing shall be abased. |
and a man shall stand vp at the voyce of the bird; and all the daughters of musick shall be brought low, eccl. 12.4. and men will dread euery high place, and feare will be in the way |
False |
0.782 |
0.697 |
0.877 |
Ecclesiastes 12.4 (AKJV) |
ecclesiastes 12.4: and the doores shal be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise vp at the voice of the bird, and all the daughters of musicke shall be brought low. |
and a man shall stand vp at the voyce of the bird; and all the daughters of musick shall be brought low, eccl. 12.4. and men will dread euery high place, and feare will be in the way |
False |
0.767 |
0.869 |
1.677 |
Ecclesiastes 12.4 (AKJV) |
ecclesiastes 12.4: and the doores shal be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise vp at the voice of the bird, and all the daughters of musicke shall be brought low. |
and all the daughters of musick shall be brought low, eccl |
True |
0.73 |
0.925 |
1.403 |
Ecclesiastes 12.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.4: and they shall shut the doors in the street, when the grinder's voice shall be low, and they shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall grow deaf. |
and a man shall stand vp at the voyce of the bird; and all the daughters of musick shall be brought low, eccl. 12.4. and men will dread euery high place, and feare will be in the way |
False |
0.718 |
0.214 |
0.873 |
Ecclesiastes 12.5 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 12.5: also they shalbe afraide of the hie thing, and feare shalbe in the way, and the almond tree shall flourish, and the grassehopper shall be a burden, and concupiscence shall be driuen away: |
and men will dread euery high place, and feare will be in the way |
True |
0.647 |
0.57 |
0.793 |
Ecclesiastes 12.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.5: and they shall fear high things, and they shall be afraid in the way, the almond tree shall flourish, the locust shall be made fat, and the caper tree shall be destroyed: because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall go round about in the street. |
and men will dread euery high place, and feare will be in the way |
True |
0.614 |
0.3 |
0.682 |