Joel 3.15 (Geneva) |
joel 3.15: the sunne and moone shalbe darkened, and the starres shall withdrawe their light. |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres |
True |
0.773 |
0.861 |
1.474 |
Joel 3.15 (AKJV) |
joel 3.15: the sunne and the moone shall be darkened, and the starres shall withdraw their shining. |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres |
True |
0.769 |
0.838 |
1.105 |
Ecclesiastes 12.3 (AKJV) |
ecclesiastes 12.3: in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bowe themselues, and the grinders cease, because they are fewe, and those that looke out of the windowes be darkened: |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres: and the clowdes returne after the raine, eccl. 12.2. the keepers of the house tremble; the strong men bow themselues |
False |
0.768 |
0.593 |
1.662 |
Joel 3.15 (Douay-Rheims) |
joel 3.15: the sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining. |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres |
True |
0.766 |
0.751 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.3: when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall stagger, and the grinders shall be idle in a small number, and they that look through the holes shall be darkened: |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres: and the clowdes returne after the raine, eccl. 12.2. the keepers of the house tremble; the strong men bow themselues |
False |
0.734 |
0.4 |
0.291 |
Ecclesiastes 12.3 (Geneva) |
ecclesiastes 12.3: when the keepers of ye house shall tremble, and the strong men shall bow them selues, and the grinders shall cease, because they are few, and they waxe darke that looke out by ye windowes: |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres: and the clowdes returne after the raine, eccl. 12.2. the keepers of the house tremble; the strong men bow themselues |
False |
0.728 |
0.454 |
2.485 |
Ecclesiastes 12.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.2: before the sun, and the light, and the moon, and the stars be darkened, and the clouds return after the rain: |
and the clowdes returne after the raine, eccl |
True |
0.726 |
0.915 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres |
True |
0.72 |
0.514 |
1.25 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres |
True |
0.719 |
0.533 |
1.25 |
Ecclesiastes 12.2 (Geneva) |
ecclesiastes 12.2: whiles the sunne is not darke, nor ye light, nor the moone, nor the starres, nor the cloudes returne after the raine: |
and the clowdes returne after the raine, eccl |
True |
0.679 |
0.928 |
0.188 |
Ecclesiastes 12.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.2: before the sun, and the light, and the moon, and the stars be darkened, and the clouds return after the rain: |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres: and the clowdes returne after the raine, eccl. 12.2. the keepers of the house tremble; the strong men bow themselues |
False |
0.677 |
0.486 |
1.499 |
Ecclesiastes 12.2 (AKJV) |
ecclesiastes 12.2: while the sunne, or the light, or the moone, or the starres be not darkened, nor the cloudes returne after the raine: |
and the clowdes returne after the raine, eccl |
True |
0.659 |
0.925 |
0.202 |
Ecclesiastes 12.2 (Geneva) |
ecclesiastes 12.2: whiles the sunne is not darke, nor ye light, nor the moone, nor the starres, nor the cloudes returne after the raine: |
then the sunne is darke, and the light, and the moone, and the starres: and the clowdes returne after the raine, eccl. 12.2. the keepers of the house tremble; the strong men bow themselues |
False |
0.603 |
0.892 |
10.552 |