| John 12.40 (ODRV) - 1 |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and indurated their hart: |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve, because he hath blinded their eyes, and hardned their hearts |
False |
0.75 |
0.769 |
7.422 |
| John 12.39 (Geneva) |
john 12.39: therefore could they not beleeue, because that esaias saith againe, |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve |
True |
0.667 |
0.895 |
2.568 |
| John 12.39 (Vulgate) |
john 12.39: propterea non poterant credere, quia iterum dixit isaias: |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve |
True |
0.657 |
0.609 |
2.2 |
| John 12.39 (Tyndale) |
john 12.39: therfore coulde they not beleve because that esaias sayth agayne: |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve |
True |
0.642 |
0.865 |
2.37 |
| John 12.39 (AKJV) |
john 12.39: therefore they could not beleeue, because that esaias said againe, |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve |
True |
0.638 |
0.869 |
2.568 |
| John 12.40 (AKJV) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and be conuerted, and i should heale them. |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve, because he hath blinded their eyes, and hardned their hearts |
False |
0.626 |
0.747 |
10.365 |
| John 12.40 (Geneva) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they shoulde not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and should be conuerted, and i should heale them. |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve, because he hath blinded their eyes, and hardned their hearts |
False |
0.622 |
0.699 |
6.743 |
| John 12.40 (Tyndale) |
john 12.40: he hath blinded their eyes and hardened their hertes that they shuld not se with their eyes and vnderstonde with their hertes and shuld be converted and i shuld heale them. |
and 12.39, 40. therefore they could not beleeve, because he hath blinded their eyes, and hardned their hearts |
False |
0.601 |
0.455 |
6.232 |