


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As if hee should say, If ye carefully looke to this, that no burdens, no carriages goe in and out at the gates of Ierusalem on the Sabbath Day, that the Sabbath may be but so farre hallowed that no worke be suffred to be done upon that Day. | As if he should say, If you carefully look to this, that no burdens, no carriages go in and out At the gates of Ierusalem on the Sabbath Day, that the Sabbath may be but so Far hallowed that no work be suffered to be done upon that Day. | c-acp cs pns31 vmd vvi, cs pn22 av-j vvb p-acp d, cst dx n2, dx n2 vvi p-acp cc av p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 n1, cst dt n1 vmb vbi p-acp av av-j vvn cst dx n1 vbi vvn pc-acp vbi vdn p-acp d n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 17.21 (Douay-Rheims) | jeremiah 17.21: thus saith the lord: take heed to your souls and carry no burdens on the sabbath day: and bring them not in by the gates of jerusalem. | as if hee should say, if ye carefully looke to this, that no burdens, no carriages goe in and out at the gates of ierusalem on the sabbath day, that the sabbath may be but so farre hallowed that no worke be suffred to be done upon that day | False | 0.674 | 0.478 | 7.701 |
| Jeremiah 17.21 (AKJV) | jeremiah 17.21: thus saith the lord, take heed to your selues, and beare no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of ierusalem. | as if hee should say, if ye carefully looke to this, that no burdens, no carriages goe in and out at the gates of ierusalem on the sabbath day, that the sabbath may be but so farre hallowed that no worke be suffred to be done upon that day | False | 0.666 | 0.711 | 6.958 |
| Jeremiah 17.21 (Geneva) | jeremiah 17.21: thus sayth the lord, take heede to your soules, and beare no burden in the sabbath day, nor bring it in by the gates of ierusalem. | as if hee should say, if ye carefully looke to this, that no burdens, no carriages goe in and out at the gates of ierusalem on the sabbath day, that the sabbath may be but so farre hallowed that no worke be suffred to be done upon that day | False | 0.666 | 0.632 | 6.958 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


