| Numbers 28.25 (Douay-Rheims) |
numbers 28.25: the seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.731 |
0.548 |
0.568 |
| Numbers 28.25 (Douay-Rheims) |
numbers 28.25: the seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.729 |
0.424 |
0.552 |
| Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.22: and do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as i commanded your fathers. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.718 |
0.6 |
2.065 |
| Leviticus 23.35 (AKJV) |
leviticus 23.35: on the first day shalbe an holy conuocation: ye shall doe no seruile worke therein. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.717 |
0.456 |
3.407 |
| Leviticus 23.35 (AKJV) |
leviticus 23.35: on the first day shalbe an holy conuocation: ye shall doe no seruile worke therein. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.713 |
0.37 |
3.142 |
| Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.712 |
0.619 |
1.554 |
| Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.708 |
0.76 |
1.836 |
| Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.22: and do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as i commanded your fathers. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.704 |
0.449 |
1.747 |
| Leviticus 23.7 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.7: the first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein: |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.703 |
0.53 |
0.59 |
| Numbers 28.25 (Geneva) |
numbers 28.25: and in ye seuenth day ye shall haue an holy conuocation, wherein ye shall do no seruile work. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.7 |
0.403 |
0.511 |
| Numbers 28.25 (Geneva) |
numbers 28.25: and in ye seuenth day ye shall haue an holy conuocation, wherein ye shall do no seruile work. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.7 |
0.318 |
0.497 |
| Leviticus 23.35 (Geneva) |
leviticus 23.35: in the first day shalbe an holie conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.698 |
0.383 |
1.78 |
| Leviticus 23.35 (Geneva) |
leviticus 23.35: in the first day shalbe an holie conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.695 |
0.297 |
1.714 |
| Numbers 28.25 (AKJV) |
numbers 28.25: and on the seuenth day yee shall haue an holy conuocation: yee shall doe no seruile worke. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.692 |
0.474 |
3.065 |
| Numbers 28.25 (AKJV) |
numbers 28.25: and on the seuenth day yee shall haue an holy conuocation: yee shall doe no seruile worke. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.692 |
0.377 |
2.824 |
| Jeremiah 17.22 (Geneva) |
jeremiah 17.22: neither cary foorth burdens out of your houses in the sabbath day: neither doe yee any worke, but sanctifie the sabbath, as i commanded your fathers. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.691 |
0.687 |
4.248 |
| Leviticus 23.7 (Geneva) |
leviticus 23.7: in the first day yee shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.681 |
0.452 |
1.653 |
| Leviticus 23.7 (AKJV) |
leviticus 23.7: in the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.68 |
0.434 |
1.653 |
| Jeremiah 17.22 (Geneva) |
jeremiah 17.22: neither cary foorth burdens out of your houses in the sabbath day: neither doe yee any worke, but sanctifie the sabbath, as i commanded your fathers. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.679 |
0.688 |
3.723 |
| Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.672 |
0.815 |
4.244 |
| Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.668 |
0.736 |
1.836 |
| Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.668 |
0.736 |
1.836 |
| Jeremiah 17.22 (Vulgate) |
jeremiah 17.22: et nolite ejicere onera de domibus vestris in die sabbati, et omne opus non facietis: sanctificate diem sabbati, sicut praecepi patribus vestris. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.666 |
0.368 |
0.0 |
| Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.664 |
0.589 |
1.554 |
| Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.664 |
0.589 |
1.554 |
| Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
but hallow the sabbath day to doe no worke therein |
False |
0.662 |
0.837 |
3.739 |
| Leviticus 23.35 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.35: the first day shall be called most solemn and most holy: you shall do no servile work therein. and seven days you shall offer holocausts to the lord. |
hallow the sabbath day to doe no worke therein |
True |
0.602 |
0.326 |
0.479 |