| 1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
remember that speech of the apostle, 1 thess. 4.3, 4. this is the will of god even your sanctification that yee should abstaine from fornication |
False |
0.929 |
0.945 |
1.145 |
| 1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
remember that speech of the apostle, 1 thess. 4.3, 4. this is the will of god even your sanctification that yee should abstaine from fornication |
False |
0.928 |
0.939 |
1.919 |
| 1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
remember that speech of the apostle, 1 thess. 4.3, 4. this is the will of god even your sanctification that yee should abstaine from fornication |
False |
0.927 |
0.923 |
1.201 |
| 1 Thessalonians 4.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.3: haec est enim voluntas dei, sanctificatio vestra: ut abstineatis vos a fornicatione, |
remember that speech of the apostle, 1 thess. 4.3, 4. this is the will of god even your sanctification that yee should abstaine from fornication |
False |
0.851 |
0.255 |
0.343 |
| 1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
remember that speech of the apostle, 1 thess. 4.3, 4. this is the will of god even your sanctification that yee should abstaine from fornication |
False |
0.73 |
0.552 |
0.584 |