| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he which hath called you is holy (saith the apostle, 1 pet. 1.15 #) so be yee holy in all manner of conversation |
False |
0.926 |
0.965 |
1.084 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he which hath called you is holy (saith the apostle, 1 pet. 1.15 #) so be yee holy in all manner of conversation |
False |
0.916 |
0.955 |
2.045 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he which hath called you is holy (saith the apostle, 1 pet. 1.15 #) so be yee holy in all manner of conversation |
False |
0.897 |
0.948 |
1.021 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he which hath called you is holy (saith the apostle, 1 pet. 1.15 #) so be yee holy in all manner of conversation |
False |
0.881 |
0.586 |
1.119 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
as he which hath called you is holy (saith the apostle, 1 pet. 1.15 #) so be yee holy in all manner of conversation |
False |
0.83 |
0.484 |
0.417 |