James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.891 |
0.937 |
4.144 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.88 |
0.923 |
2.118 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.871 |
0.918 |
3.334 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.849 |
0.874 |
1.484 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.844 |
0.915 |
3.602 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.822 |
0.85 |
1.51 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.814 |
0.89 |
2.731 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.814 |
0.375 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.804 |
0.908 |
1.283 |
James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.789 |
0.735 |
2.796 |
James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.782 |
0.729 |
3.611 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.755 |
0.88 |
3.455 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.751 |
0.856 |
4.504 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.738 |
0.363 |
0.0 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
True |
0.733 |
0.86 |
3.455 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
knowing, that the trying of your faith bringeth foorth patience; and let patience haue her perfect worke |
False |
0.732 |
0.837 |
4.504 |