


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | when they despaired of their owne safetie, NONLATINALPHABET, then, when the last waue was ready to sweepe them away, They came vnto him, and awoke him, saying, Lord saue vs, wee perish. | when they despaired of their own safety,, then, when the last wave was ready to sweep them away, They Come unto him, and awoke him, saying, Lord save us, we perish. | c-crq pns32 vvd pp-f po32 d n1,, av, c-crq dt ord n1 vbds j pc-acp vvi pno32 av, pns32 vvd p-acp pno31, cc vvd pno31, vvg, n1 vvb pno12, pns12 vvb. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 8.25 (ODRV) | matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. | when they despaired of their owne safetie, then, when the last waue was ready to sweepe them away, they came vnto him, and awoke him, saying, lord saue vs, wee perish | True | 0.697 | 0.709 | 1.048 |
| Matthew 8.25 (Geneva) | matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. | when they despaired of their owne safetie, then, when the last waue was ready to sweepe them away, they came vnto him, and awoke him, saying, lord saue vs, wee perish | True | 0.696 | 0.855 | 0.7 |
| Matthew 8.25 (AKJV) | matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. | when they despaired of their owne safetie, then, when the last waue was ready to sweepe them away, they came vnto him, and awoke him, saying, lord saue vs, wee perish | True | 0.687 | 0.885 | 1.004 |
| Matthew 8.25 (Tyndale) | matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. | when they despaired of their owne safetie, then, when the last waue was ready to sweepe them away, they came vnto him, and awoke him, saying, lord saue vs, wee perish | True | 0.67 | 0.663 | 0.431 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


