Early English Printed Sermons


The threefold state of man vpon earth conteyning [brace] the glorie of his Creation, the miserie of his Fall, and the sweete mysterie of his reparation : discussed in three seuerall sermons at the Court / by Christopher Hampton ...

Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by the Societie of Stationers
Place of Publication: Dublin
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02609 ESTC ID: S2712 STC ID: 12739.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans V, 9-10; Bible. -- O.T. -- Genesis I, 26; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 849 located on Page 62

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text because he is made of God righteousnesse vnto vs. But seeing Iesus Christ is yesterday, to day, and the same for euer, Heb. 13. seeing he is God, and doth not alter, Mal. 3 the same, and his yeares doe not faile, Psal. 102. seeing he is euerlasting righteousnesse, Dan. 9. And that which is eternall, must needs be free from all variation: Because he is made of God righteousness unto us But seeing Iesus christ is yesterday, to day, and the same for ever, Hebrew 13. seeing he is God, and does not altar, Malachi 3 the same, and his Years do not fail, Psalm 102. seeing he is everlasting righteousness, Dan. 9. And that which is Eternal, must needs be free from all variation: c-acp pns31 vbz vvn pp-f np1 n1 p-acp pno12 p-acp vvg np1 np1 vbz av-an, p-acp n1, cc dt d p-acp av, np1 crd vvg pns31 vbz np1, cc vdz xx vvi, np1 crd av d, cc po31 n2 vdb xx vvi, np1 crd vvg pns31 vbz j n1, np1 crd cc cst r-crq vbz j, vmb av vbi j p-acp d n1:
Note 0 Hebr. 13.8. Hebrew 13.8. np1 crd.
Note 1 Mal. 3.6. Psal. 102.27. Malachi 3.6. Psalm 102.27. np1 crd. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 5.21 (AKJV); Daniel 9; Hebrews 13; Hebrews 13.8; Hebrews 13.8 (Tyndale); Malachi 3; Malachi 3.6; Mark 9; Mark 9.24; Mark 9.24 (Tyndale); Psalms 101.28 (ODRV); Psalms 102; Psalms 102.27
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 13.8 (Tyndale) hebrews 13.8: iesus christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb True 0.9 0.893 2.688
Hebrews 13.8 (Geneva) - 2 hebrews 13.8: iesus christ yesterday, and to day, the same also is for euer. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb True 0.899 0.931 6.219
Hebrews 13.8 (ODRV) hebrews 13.8: iesvs christ yesterday, and to day: the same also for euer. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb True 0.896 0.93 4.658
Hebrews 13.8 (AKJV) hebrews 13.8: iesus christ the same yesterday, and to day, and for euer. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb True 0.895 0.939 6.219
Hebrews 13.8 (Vulgate) hebrews 13.8: jesus christus heri, et hodie: ipse et in saecula. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb True 0.754 0.226 0.0
2 Corinthians 5.21 (AKJV) 2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. because he is made of god righteousnesse vnto vs True 0.741 0.612 2.395
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. because he is made of god righteousnesse vnto vs True 0.739 0.641 0.204
Psalms 101.28 (ODRV) psalms 101.28: but thou art the selfe same, and thy yeares shal not faile. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal True 0.735 0.897 4.972
2 Corinthians 5.21 (Geneva) 2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. because he is made of god righteousnesse vnto vs True 0.734 0.594 2.558
Psalms 102.27 (Geneva) psalms 102.27: but thou art the same, and thy yeeres shall not fayle. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal True 0.727 0.892 0.0
Psalms 102.27 (AKJV) psalms 102.27: but thou art the same: and thy yeeres shall haue no end. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal True 0.698 0.424 0.0
Hebrews 13.8 (Tyndale) hebrews 13.8: iesus christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever. because he is made of god righteousnesse vnto vs. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb. 13. seeing he is god, and doth not alter, mal. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal. 102. seeing he is euerlasting righteousnesse, dan. 9. and that which is eternall, must needs be free from all variation False 0.679 0.753 3.233
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) 2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. because he is made of god righteousnesse vnto vs True 0.675 0.197 0.0
Hebrews 13.8 (ODRV) hebrews 13.8: iesvs christ yesterday, and to day: the same also for euer. because he is made of god righteousnesse vnto vs. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb. 13. seeing he is god, and doth not alter, mal. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal. 102. seeing he is euerlasting righteousnesse, dan. 9. and that which is eternall, must needs be free from all variation False 0.664 0.888 5.005
Psalms 119.142 (AKJV) - 0 psalms 119.142: thy righteousnesse is an euerlasting righteousnesse: seeing he is euerlasting righteousnesse, dan True 0.658 0.723 4.332
Hebrews 13.8 (AKJV) hebrews 13.8: iesus christ the same yesterday, and to day, and for euer. because he is made of god righteousnesse vnto vs. but seeing iesus christ is yesterday, to day, and the same for euer, heb. 13. seeing he is god, and doth not alter, mal. 3 the same, and his yeares doe not faile, psal. 102. seeing he is euerlasting righteousnesse, dan. 9. and that which is eternall, must needs be free from all variation False 0.654 0.929 6.578
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) 2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. because he is made of god righteousnesse vnto vs True 0.636 0.414 0.658
Wisdom 1.15 (AKJV) wisdom 1.15: for righteousnesse is immortall. seeing he is euerlasting righteousnesse, dan True 0.632 0.67 1.702




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Heb. 13. Hebrews 13
In-Text Mal. 3 Malachi 3
In-Text Psal. 102. Psalms 102
In-Text Dan. 9. Daniel 9
Note 0 Hebr. 13.8. Hebrews 13.8
Note 1 Mal. 3.6. Malachi 3.6
Note 1 Psal. 102.27. Psalms 102.27