| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.838 |
0.937 |
4.791 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.813 |
0.938 |
2.509 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.801 |
0.91 |
4.126 |
| 1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.765 |
0.442 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.752 |
0.91 |
2.394 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.752 |
0.88 |
1.937 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.688 |
0.837 |
1.901 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.661 |
0.538 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
for although his body bee sowen in corruption, it shall rise in incorruption: although it bee sowen in dishonour, it shall rise in honour |
False |
0.637 |
0.794 |
0.615 |