| 1 Corinthians 7.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.3: lykwyse also the wyfe vnto the man. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.76 |
0.341 |
1.343 |
| 1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.759 |
0.322 |
0.547 |
| 1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.749 |
0.503 |
1.196 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.741 |
0.29 |
0.695 |
| 1 Corinthians 7.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.3: and likewise also the wife vnto the husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.739 |
0.337 |
0.603 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.733 |
0.317 |
0.547 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.723 |
0.254 |
0.729 |
| 1 Corinthians 7.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.3: and likewise also the wife vnto the husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.719 |
0.388 |
0.474 |
| 1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.717 |
0.297 |
0.695 |
| 1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.713 |
0.32 |
0.547 |
| 1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.708 |
0.397 |
0.421 |
| 1 Corinthians 11.9 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.9: but the woman for the man. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.706 |
0.243 |
0.517 |
| 1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.697 |
0.515 |
0.649 |
| 1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.693 |
0.516 |
0.953 |
| 1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.692 |
0.584 |
0.635 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.691 |
0.312 |
0.51 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.691 |
0.271 |
0.574 |
| 1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.69 |
0.324 |
0.622 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.686 |
0.258 |
0.649 |
| Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.684 |
0.196 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.68 |
0.391 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.671 |
0.238 |
0.56 |
| 1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
as man is to haue the rule ouer his wife, |
True |
0.671 |
0.2 |
0.712 |
| 1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.666 |
0.539 |
0.334 |
| 1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.657 |
0.553 |
0.51 |
| 1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.639 |
0.575 |
0.498 |
| 1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
by which is inferred, that as man is to haue the rule ouer his wife, |
False |
0.639 |
0.48 |
0.0 |