Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members, and yeeld obedience therevnto |
False |
0.737 |
0.623 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members, and yeeld obedience therevnto |
False |
0.725 |
0.788 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members, and yeeld obedience therevnto |
False |
0.722 |
0.786 |
0.373 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members, and yeeld obedience therevnto |
False |
0.72 |
0.822 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members |
True |
0.711 |
0.679 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members, and yeeld obedience therevnto |
False |
0.691 |
0.51 |
0.349 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members |
True |
0.682 |
0.848 |
0.373 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members |
True |
0.682 |
0.838 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members |
True |
0.679 |
0.858 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
first, they that suffer sin to raigne in their mortall members |
True |
0.655 |
0.674 |
0.349 |