Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.854 |
0.92 |
10.291 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.851 |
0.92 |
10.291 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.838 |
0.837 |
2.917 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.805 |
0.778 |
1.511 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.728 |
0.835 |
4.775 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.719 |
0.925 |
10.291 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.719 |
0.916 |
10.291 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.717 |
0.664 |
2.917 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.715 |
0.848 |
7.773 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.713 |
0.819 |
9.803 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome |
True |
0.701 |
0.599 |
5.197 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.683 |
0.612 |
1.511 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.674 |
0.872 |
4.775 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.666 |
0.484 |
5.197 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.665 |
0.895 |
7.773 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
againe, in s. lukes gospell, our sauiour saith, i appoint you a kingdome, as my father hath appointed to me, that ye may eate and drinke at my table in my kingdome: eating is allegoricall |
False |
0.663 |
0.88 |
9.803 |