1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.75 |
0.181 |
3.841 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.738 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.73 |
0.6 |
9.584 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.727 |
0.471 |
9.584 |
Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.726 |
0.867 |
3.845 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.724 |
0.905 |
3.845 |
Galatians 6.9 (Geneva) - 0 |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.72 |
0.899 |
4.04 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.715 |
0.899 |
1.607 |
Galatians 6.9 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith |
True |
0.706 |
0.633 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.699 |
0.34 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.694 |
0.793 |
6.024 |
1 Kings 4.9 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.9: take courage and behave like men, ye philistines: lest you come to be servants to the hebrews, as they have served you: take courage and fight. |
play the men, bee strong, take courage to you |
True |
0.69 |
0.193 |
4.484 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
be not weary of well-doing: stand fast in the faith, and play the men, bee strong, take courage to you, and perseuere to the end |
False |
0.686 |
0.796 |
2.657 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
play the men, bee strong, take courage to you |
True |
0.68 |
0.417 |
3.242 |
1 Samuel 4.9 (Geneva) |
1 samuel 4.9: be strong and play the men, o philistims, that ye be not seruants vnto the ebrewes, as they haue serued you: be valiant therefore, and fight. |
play the men, bee strong, take courage to you |
True |
0.673 |
0.683 |
5.296 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
play the men, bee strong, take courage to you |
True |
0.658 |
0.326 |
3.242 |
1 Samuel 4.9 (AKJV) |
1 samuel 4.9: bee strong, and quit your selues like men, o ye philistines, that yee be not seruants vnto the hebrewes, as they haue bene to you: quit your selues like men, and fight. |
play the men, bee strong, take courage to you |
True |
0.656 |
0.431 |
4.323 |