Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
let vs take no care what wee shall eate |
True |
0.775 |
0.842 |
0.499 |
Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
let vs take no care what wee shall eate |
True |
0.775 |
0.842 |
0.499 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
let vs take no care what wee shall eate, or what wee shall drinke, or wherewith wee shall bee arrayed |
False |
0.764 |
0.895 |
6.305 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
let vs take no care what wee shall eate, or what wee shall drinke, or wherewith wee shall bee arrayed |
False |
0.76 |
0.834 |
1.93 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
let vs take no care what wee shall eate, or what wee shall drinke, or wherewith wee shall bee arrayed |
False |
0.752 |
0.828 |
2.054 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
let vs take no care what wee shall eate, or what wee shall drinke, or wherewith wee shall bee arrayed |
False |
0.75 |
0.774 |
1.834 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
let vs take no care what wee shall eate |
True |
0.745 |
0.54 |
0.597 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
let vs take no care what wee shall eate |
True |
0.736 |
0.487 |
0.1 |
Matthew 6.31 (Vulgate) |
matthew 6.31: nolite ergo solliciti esse, dicentes: quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur? |
let vs take no care what wee shall eate |
True |
0.683 |
0.18 |
0.0 |