1 Peter 3.11 (Geneva) |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and follow after it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.749 |
0.78 |
1.818 |
1 Peter 3.11 (ODRV) |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: let him enquire peace, & follow it: |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.746 |
0.759 |
2.284 |
Psalms 34.14 (Geneva) |
psalms 34.14: eschewe euill and doe good: seeke peace and follow after it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.746 |
0.729 |
1.729 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.738 |
0.919 |
2.989 |
Psalms 34.14 (AKJV) |
psalms 34.14: depart from euill, and doe good: seeke peace and pursue it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.735 |
0.735 |
1.729 |
1 Peter 3.11 (Geneva) |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and follow after it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.723 |
0.791 |
0.909 |
1 Peter 3.11 (Tyndale) |
1 peter 3.11: let him eschue evyll and do good: let him seke peace and ensue it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.72 |
0.838 |
2.817 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.715 |
0.851 |
0.909 |
Psalms 34.14 (Geneva) |
psalms 34.14: eschewe euill and doe good: seeke peace and follow after it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.713 |
0.781 |
1.705 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.713 |
0.407 |
0.719 |
Psalms 34.14 (AKJV) |
psalms 34.14: depart from euill, and doe good: seeke peace and pursue it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.71 |
0.893 |
1.705 |
1 Peter 3.11 (Tyndale) |
1 peter 3.11: let him eschue evyll and do good: let him seke peace and ensue it. |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.701 |
0.504 |
0.909 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
let vs cease from sinne, and doe that which is good, let vs seeke peace, and ensue it |
False |
0.701 |
0.501 |
0.916 |
1 Peter 3.11 (ODRV) |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: let him enquire peace, & follow it: |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.683 |
0.807 |
1.761 |
1 Peter 3.11 (Vulgate) |
1 peter 3.11: declinet a malo, et faciat bonum: inquirat pacem, et sequatur eam: |
doe that which is good, let vs seeke peace |
True |
0.645 |
0.407 |
0.0 |