Luke 17.7 (Geneva) |
luke 17.7: who is it also of you, that hauing a seruant plowing or feeding cattell, woulde say vnto him by and by, when hee were come from the fielde, goe, and sit downe at table? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.783 |
0.983 |
5.636 |
Luke 17.7 (Geneva) |
luke 17.7: who is it also of you, that hauing a seruant plowing or feeding cattell, woulde say vnto him by and by, when hee were come from the fielde, goe, and sit downe at table? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table |
True |
0.783 |
0.982 |
5.636 |
Luke 17.7 (AKJV) |
luke 17.7: but which of you hauing a seruant plowing, or feeding cattell, will say vnto him by & by when he is come from the field, goe and sit downe to meate? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table |
True |
0.763 |
0.971 |
3.794 |
Luke 17.7 (AKJV) |
luke 17.7: but which of you hauing a seruant plowing, or feeding cattell, will say vnto him by & by when he is come from the field, goe and sit downe to meate? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.761 |
0.974 |
3.794 |
Luke 17.7 (Tyndale) |
luke 17.7: who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde goo quickly and syt doune to meate: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table |
True |
0.724 |
0.924 |
1.816 |
Luke 17.7 (Tyndale) |
luke 17.7: who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde goo quickly and syt doune to meate: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.723 |
0.927 |
1.816 |
Luke 17.7 (Geneva) |
luke 17.7: who is it also of you, that hauing a seruant plowing or feeding cattell, woulde say vnto him by and by, when hee were come from the fielde, goe, and sit downe at table? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c. and afterwardes in the tenth verse applyeth it on this maner |
False |
0.721 |
0.982 |
5.636 |
Luke 17.7 (ODRV) |
luke 17.7: and which of you hauing a seruant plowing or keeping cattle, that wil say to him returning out of the field: passe quickly, sit downe: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table |
True |
0.72 |
0.907 |
1.678 |
Luke 17.7 (AKJV) |
luke 17.7: but which of you hauing a seruant plowing, or feeding cattell, will say vnto him by & by when he is come from the field, goe and sit downe to meate? |
hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.719 |
0.976 |
3.794 |
Luke 17.7 (ODRV) |
luke 17.7: and which of you hauing a seruant plowing or keeping cattle, that wil say to him returning out of the field: passe quickly, sit downe: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.719 |
0.913 |
1.678 |
Luke 17.7 (AKJV) |
luke 17.7: but which of you hauing a seruant plowing, or feeding cattell, will say vnto him by & by when he is come from the field, goe and sit downe to meate? |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c. and afterwardes in the tenth verse applyeth it on this maner |
False |
0.71 |
0.973 |
3.794 |
Luke 17.7 (ODRV) |
luke 17.7: and which of you hauing a seruant plowing or keeping cattle, that wil say to him returning out of the field: passe quickly, sit downe: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c. and afterwardes in the tenth verse applyeth it on this maner |
False |
0.689 |
0.917 |
1.678 |
Luke 17.7 (Geneva) |
luke 17.7: who is it also of you, that hauing a seruant plowing or feeding cattell, woulde say vnto him by and by, when hee were come from the fielde, goe, and sit downe at table? |
hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.678 |
0.976 |
5.636 |
Luke 17.7 (Tyndale) |
luke 17.7: who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde goo quickly and syt doune to meate: |
who is it of you, that hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c. and afterwardes in the tenth verse applyeth it on this maner |
False |
0.677 |
0.942 |
1.816 |
Luke 17.7 (ODRV) |
luke 17.7: and which of you hauing a seruant plowing or keeping cattle, that wil say to him returning out of the field: passe quickly, sit downe: |
hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.66 |
0.907 |
1.678 |
Luke 17.7 (Tyndale) |
luke 17.7: who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde goo quickly and syt doune to meate: |
hauing a seruaunt plowing or feeding cattell, woulde saye vnto him by and by when he were come from the field, goe and sit downe at table, &c |
True |
0.637 |
0.885 |
1.816 |