Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
yee were sometime darkenesse but now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
False |
0.93 |
0.963 |
2.59 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
yee were sometime darkenesse but now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
False |
0.93 |
0.939 |
1.142 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
yee were sometime darkenesse but now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
False |
0.923 |
0.972 |
5.114 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
yee were sometime darkenesse but now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
False |
0.917 |
0.975 |
1.757 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.799 |
0.865 |
1.197 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
yee were sometime darkenesse but now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
False |
0.785 |
0.542 |
0.62 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.781 |
0.833 |
1.306 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.758 |
0.854 |
1.278 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
now light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.749 |
0.863 |
1.278 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.735 |
0.802 |
1.197 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.723 |
0.722 |
1.306 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.684 |
0.708 |
1.191 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
light in the lord. eph. 5.8. vide. 1 thes. 5.5 |
True |
0.673 |
0.641 |
1.191 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
there is as much difference betweene a gracious woman and one that wants grace and true religion, as betweene the light of the sunne and the light of the moone and lesser starres |
False |
0.63 |
0.49 |
0.323 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
there is as much difference betweene a gracious woman and one that wants grace and true religion, as betweene the light of the sunne and the light of the moone and lesser starres |
False |
0.63 |
0.456 |
0.334 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
there is as much difference betweene a gracious woman and one that wants grace and true religion, as betweene the light of the sunne and the light of the moone and lesser starres |
False |
0.626 |
0.315 |
0.323 |