| In-Text |
It was the foolish pride of that Romane Emperour, hauing made a Bridge of grappled Ships ouer a narrow Arme of the Sea, |
It was the foolish pride of that Roman Emperor, having made a Bridge of grappled Ships over a narrow Arm of the Sea, |
pn31 vbds dt j n1 pp-f d jp n1, vhg vvn dt n1 pp-f vvn n2 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, |
| Note 0 |
Caligula (in im ta•on of Zerxes, that passed his Armie ouer the streight of Hellespont vpō a wooden bridge) vpon ships moared together with Cables & Anchors, made a bridge of boords, with so much earth on it, that it seemed firme ground, like one of the streetes in Rome. Dion. |
Caligula (in im ta•on of Xerxes, that passed his Army over the straight of Hellespont upon a wooden bridge) upon ships moared together with Cables & Anchors, made a bridge of boards, with so much earth on it, that it seemed firm ground, like one of the streets in Room. Dion. |
np1 (p-acp pno31 n1 pp-f np1, cst vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt j n1) p-acp n2 vvd av p-acp n2 cc vvz, vvd dt n1 pp-f n2, p-acp av d n1 p-acp pn31, cst pn31 vvd j n1, av-j crd pp-f dt n2 p-acp n1. np1. |