| Luke 10.42 (Vulgate) - 0 |
luke 10.42: porro unum est necessarium. |
vnicum necessarium, luke 10.42 |
False |
0.813 |
0.832 |
2.417 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
vnicum necessarium, luke 10.42 |
False |
0.637 |
0.855 |
0.594 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
vnicum necessarium, luke 10.42 |
False |
0.627 |
0.814 |
0.616 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
not so diligent in attending as they should be, with mary, that one thing, that is only necessarie |
True |
0.625 |
0.811 |
0.636 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
vnicum necessarium, luke 10.42 |
False |
0.614 |
0.837 |
0.616 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
not so diligent in attending as they should be, with mary, that one thing, that is only necessarie, and without which no worldly thing can ought availe them |
False |
0.611 |
0.726 |
0.59 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
not so diligent in attending as they should be, with mary, that one thing, that is only necessarie |
True |
0.601 |
0.768 |
0.186 |