Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
True |
0.891 |
0.782 |
0.565 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
True |
0.872 |
0.899 |
1.347 |
Hebrews 10.23 (ODRV) |
hebrews 10.23: let vs hold the confession of our hope vndeclining (for he is faithful that hath promised) |
let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
True |
0.841 |
0.792 |
1.853 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
True |
0.838 |
0.915 |
2.493 |
Hebrews 10.23 (Vulgate) |
hebrews 10.23: teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem (fidelis enim est qui repromisit), |
let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
True |
0.819 |
0.174 |
0.0 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
againe, i will giue, who am amen, true and faithfull. he that is faithfull to me, shall finde me faithfull to him. let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
False |
0.699 |
0.618 |
0.611 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
againe, i will giue, who am amen, true and faithfull. he that is faithfull to me, shall finde me faithfull to him. let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
False |
0.685 |
0.837 |
2.955 |
Hebrews 10.23 (ODRV) |
hebrews 10.23: let vs hold the confession of our hope vndeclining (for he is faithful that hath promised) |
againe, i will giue, who am amen, true and faithfull. he that is faithfull to me, shall finde me faithfull to him. let vs keepe the profession of our hope without flitting and wauering, saith the apostle, for he that hath promised is faithfull |
False |
0.669 |
0.506 |
1.615 |