Isaiah 1.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.2: hear, o ye heavens, and give ear, o earth, for the lord hath spoken. i have brought up children, and exalted them: but they have despised me. |
heare o heauens and hearken o earth, i haue brought vp and preserued children, and they haue despised me |
True |
0.772 |
0.636 |
1.222 |
Isaiah 1.2 (Geneva) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and hearken, o earth: for the lord hath sayde, i haue nourished and brought vp children, but they haue rebelled against me. |
let him not haue cause to complaine as he sometime did, isa. 1. heare o heauens and hearken o earth, i haue brought vp and preserued children, and they haue despised me |
False |
0.72 |
0.681 |
3.439 |
Isaiah 1.2 (AKJV) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and giue eare, o earth: for the lord hath spoken; i haue nourished and brought vp children, and they haue rebelled against me. |
let him not haue cause to complaine as he sometime did, isa. 1. heare o heauens and hearken o earth, i haue brought vp and preserued children, and they haue despised me |
False |
0.69 |
0.514 |
2.441 |
Isaiah 1.2 (Geneva) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and hearken, o earth: for the lord hath sayde, i haue nourished and brought vp children, but they haue rebelled against me. |
heare o heauens and hearken o earth, i haue brought vp and preserued children, and they haue despised me |
True |
0.68 |
0.896 |
4.223 |
Isaiah 1.2 (AKJV) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and giue eare, o earth: for the lord hath spoken; i haue nourished and brought vp children, and they haue rebelled against me. |
heare o heauens and hearken o earth, i haue brought vp and preserued children, and they haue despised me |
True |
0.652 |
0.862 |
2.995 |