Early English Printed Sermons


A sermon intended for Paul's Crosse, but preached in the Church of St. Paul's, London, the III. of December, M.DC.XXV. Vpon the late decrease and withdrawing of Gods heauie visitation of the plague of pestilence from the said citie. By Tho: Fuller, Master of Arts in Pembroke-Hall in Cambridge

Fuller, Thomas, Master of Arts
Publisher: Printed by B Alsop and T Favvcet for Nathaniell Butter and are to bee sold at his shop at St Austines Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A01346 ESTC ID: S102824 STC ID: 11467
Subject Headings: Plague -- Great Britain;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 11.3% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.7% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 80.8% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 1.3% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.5% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 14.5% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 5.0% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.7% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 1.3% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.7% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.7% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.5% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.7% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.5% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.903
Evenness: 0.988
Part Prominence
Old Testament (ODRV) 10.297
Apocrypha (ODRV) 7.004
Apocrypha (AKJV) 3.776
New Testament (Vulgate) 3.525
Old Testament (Douay-Rheims) -0.219
Old Testament (Geneva) -1.601
New Testament (Tyndale) -1.688
New Testament (Geneva) -2.725
New Testament (ODRV) -2.804
Old Testament (AKJV) -3.713
New Testament (AKJV) -4.094
Diversity: 0.981
Evenness: 0.994
Book Prominence
Hosea (Geneva) 3.145
1 Kings (Geneva) 3.127
Psalms (ODRV) 2.123
Proverbs (AKJV) 1.93
Esther (Douay-Rheims) 1.61
Lamentations (ODRV) 1.56
Baruch (ODRV) 1.556
1 Paralipomenon (Douay-Rheims) 1.547
Zechariah (Geneva) 1.54
Joshua (AKJV) 1.524
Amos (Geneva) 1.501
2 Kings (AKJV) 1.434
Matthew (Vulgate) 1.394
1 Kings (Douay-Rheims) 1.39
1 Kings (AKJV) 1.386
1 Thessalonians (Geneva) 1.351
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.327
Ezekiel (AKJV) 1.296
2 Peter (Geneva) 1.272
Galatians (Tyndale) 1.251
1 Samuel (AKJV) 1.248
2 Peter (AKJV) 1.247
Exodus (Geneva) 1.227
Jeremiah (Geneva) 1.217
James (ODRV) 1.208
Jeremiah (Douay-Rheims) 1.174
1 Timothy (Geneva) 1.145
2 Timothy (AKJV) 1.135
Genesis (ODRV) 1.12
Job (Douay-Rheims) 1.09
Ecclesiasticus (AKJV) 1.026
James (AKJV) 1.021
Jeremiah (AKJV) 1.014
Job (Geneva) 0.967
Philippians (ODRV) 0.917
Philippians (AKJV) 0.905
Proverbs (Douay-Rheims) 0.859
1 Corinthians (Tyndale) 0.794
Isaiah (Douay-Rheims) 0.791
Luke (Geneva) 0.768
Genesis (AKJV) 0.768
Proverbs (Geneva) 0.736
Ephesians (AKJV) 0.716
Romans (Tyndale) 0.679
Luke (ODRV) 0.675
Job (AKJV) 0.673
Matthew (Tyndale) 0.581
John (AKJV) 0.483
Luke (AKJV) 0.469
1 Corinthians (Geneva) 0.395
Matthew (ODRV) 0.253
Romans (Geneva) 0.207
Matthew (AKJV) 0.152
1 Corinthians (AKJV) 0.099
Psalms (Geneva) -0.148
Psalms (AKJV) -1.115
Diversity: 0.989
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
1 Kings 19 (Geneva) 2.03
Hosea 6 (Geneva) 2.02
Psalms 106 (ODRV) 2.018
Proverbs 25 (AKJV) 1.986
Isaiah 15 (Douay-Rheims) 1.02
Jeremiah 11 (Douay-Rheims) 1.019
Jeremiah 37 (Douay-Rheims) 1.017
Matthew 12 (Vulgate) 1.016
Psalms 150 (Geneva) 1.016
Esther 13 (Douay-Rheims) 1.013
Zechariah 11 (Geneva) 1.013
Psalms 34 (ODRV) 1.013
Psalms 91 (ODRV) 1.013
Baruch 2 (ODRV) 1.012
1 Kings 25 (Douay-Rheims) 1.012
1 Paralipomenon 21 (Douay-Rheims) 1.011
Psalms 14 (Geneva) 1.011
Proverbs 26 (Douay-Rheims) 1.011
Psalms 99 (AKJV) 1.011
Exodus 16 (Geneva) 1.01
Psalms 90 (ODRV) 1.01
Proverbs 25 (Douay-Rheims) 1.009
Job 6 (Douay-Rheims) 1.009
Isaiah 13 (Douay-Rheims) 1.008
2 Kings 6 (AKJV) 1.007
1 Kings 19 (AKJV) 1.007
Psalms 92 (Geneva) 1.006
Joshua 7 (AKJV) 1.006
Ecclesiasticus 38 (AKJV) 1.005
Ecclesiasticus 7 (AKJV) 1.005
Luke 20 (Geneva) 1.005
Psalms 101 (Geneva) 1.004
Ezekiel 34 (AKJV) 1.004
Psalms 111 (Geneva) 1.003
Job 6 (Geneva) 1.002
Proverbs 25 (Geneva) 1.002
Jeremiah 2 (Geneva) 1.001
Matthew 4 (Tyndale) 1.001
Psalms 148 (Geneva) 1.001
Jeremiah 48 (Douay-Rheims) 0.996
Isaiah 49 (Douay-Rheims) 0.995
Jeremiah 23 (AKJV) 0.989
Psalms 33 (Geneva) 0.989
1 Corinthians 6 (Tyndale) 0.988
James 5 (ODRV) 0.988
Amos 5 (Geneva) 0.988
Proverbs 20 (Geneva) 0.987
Jeremiah 2 (AKJV) 0.987
Ezekiel 18 (Douay-Rheims) 0.986
Luke 5 (Geneva) 0.984
Galatians 6 (Tyndale) 0.984
Luke 15 (Geneva) 0.983
Proverbs 10 (Douay-Rheims) 0.983
Lamentations 3 (ODRV) 0.982
Psalms 107 (Geneva) 0.981
1 Samuel 15 (AKJV) 0.979
Psalms 104 (Geneva) 0.978
Isaiah 1 (Douay-Rheims) 0.977
Luke 21 (ODRV) 0.972
Psalms 2 (Geneva) 0.97
Job 5 (Geneva) 0.969
Luke 17 (AKJV) 0.965
Romans 14 (Tyndale) 0.962
Genesis 3 (ODRV) 0.96
Romans 6 (Tyndale) 0.957
Genesis 1 (AKJV) 0.956
Psalms 105 (AKJV) 0.955
Psalms 124 (AKJV) 0.953
James 3 (ODRV) 0.95
1 Corinthians 3 (Tyndale) 0.95
James 5 (AKJV) 0.948
Psalms 118 (Geneva) 0.947
Matthew 22 (Tyndale) 0.938
2 Peter 2 (AKJV) 0.937
1 Timothy 6 (Geneva) 0.936
Psalms 104 (AKJV) 0.935
Job 21 (AKJV) 0.935
Luke 1 (AKJV) 0.932
Luke 13 (AKJV) 0.931
Matthew 22 (AKJV) 0.931
2 Peter 3 (Geneva) 0.925
John 1 (AKJV) 0.919
Romans 1 (Geneva) 0.918
1 Thessalonians 5 (Geneva) 0.918
James 2 (ODRV) 0.917
James 3 (AKJV) 0.916
1 Corinthians 11 (Geneva) 0.912
Philippians 3 (ODRV) 0.886
Ephesians 2 (AKJV) 0.882
Psalms 107 (AKJV) 0.87
Philippians 3 (AKJV) 0.869
2 Timothy 3 (AKJV) 0.86
1 Corinthians 11 (AKJV) 0.834
Matthew 5 (ODRV) 0.804
Diversity: 0.989
Evenness: 0.987
Verse Prominence
Psalms 107.20 (AKJV) 3.172
Psalms 107.31 (AKJV) 3.145
Psalms 107.18 (AKJV) 2.379
Proverbs 25.13 (AKJV) 1.587
Psalms 106.18 (ODRV) 1.586
Psalms 107.17 (AKJV) 1.585
1 Kings 19.17 (Geneva) 1.584
Hosea 6.1 (Geneva) 1.583
Psalms 107.15 (AKJV) 1.573
Baruch 2.12 (ODRV) 0.793
Isaiah 15.6 (Douay-Rheims) 0.793
Ezekiel 34.5 (AKJV) 0.793
Jeremiah 37.15 (Douay-Rheims) 0.793
Luke 15.21 (Geneva) 0.793
Matthew 12.34 (Vulgate) 0.793
Jeremiah 11.13 (Douay-Rheims) 0.793
1 Kings 25.36 (Douay-Rheims) 0.793
Proverbs 10.1 (Douay-Rheims) 0.793
Ecclesiasticus 38.15 (AKJV) 0.793
Proverbs 26.3 (Douay-Rheims) 0.793
Jeremiah 2.24 (AKJV) 0.793
Jeremiah 2.27 (Geneva) 0.793
Jeremiah 48.11 (Douay-Rheims) 0.793
Job 6.5 (Douay-Rheims) 0.793
Jeremiah 2.30 (AKJV) 0.793
John 1.28 (AKJV) 0.793
Ecclesiasticus 38.9 (AKJV) 0.793
Proverbs 25.13 (Geneva) 0.793
Job 5.18 (Geneva) 0.793
Zechariah 11.2 (Geneva) 0.793
Luke 20.22 (Geneva) 0.793
Isaiah 1.2 (Douay-Rheims) 0.793
Psalms 91.3 (ODRV) 0.793
Psalms 148.9 (Geneva) 0.793
Psalms 101.1 (Geneva) 0.792
Psalms 92.6 (Geneva) 0.792
Psalms 107.19 (AKJV) 0.792
Psalms 107.19 (Geneva) 0.792
Psalms 107.30 (Geneva) 0.792
Ezekiel 18.32 (Douay-Rheims) 0.792
Isaiah 13.12 (Douay-Rheims) 0.792
Psalms 104.22 (AKJV) 0.792
1 Corinthians 11.30 (Geneva) 0.792
Jeremiah 2.24 (Geneva) 0.792
Job 6.5 (Geneva) 0.792
2 Kings 6.26 (AKJV) 0.792
Genesis 1.9 (AKJV) 0.792
Psalms 34.8 (ODRV) 0.792
1 Kings 19.17 (AKJV) 0.792
1 Thessalonians 5.18 (Geneva) 0.792
Ecclesiasticus 7.1 (AKJV) 0.792
Luke 17.17 (AKJV) 0.792
Romans 6.16 (Tyndale) 0.792
Psalms 92.5 (Geneva) 0.792
Psalms 92.1 (Geneva) 0.792
Psalms 99.3 (AKJV) 0.792
Psalms 107.6 (AKJV) 0.791
Luke 5.39 (Geneva) 0.791
Psalms 105.18 (AKJV) 0.791
James 3.2 (ODRV) 0.791
1 Timothy 6.6 (Geneva) 0.791
Proverbs 20.14 (Geneva) 0.791
1 Corinthians 11.30 (AKJV) 0.791
Exodus 16.2 (Geneva) 0.791
Psalms 107.13 (AKJV) 0.791
James 5.14 (AKJV) 0.791
James 5.15 (ODRV) 0.791
Joshua 7.19 (AKJV) 0.791
Galatians 6.7 (Tyndale) 0.791
Psalms 90.11 (ODRV) 0.791
Psalms 150.6 (Geneva) 0.791
Psalms 14.3 (Geneva) 0.79
Luke 21.3 (ODRV) 0.79
Luke 13.4 (AKJV) 0.79
Amos 5.19 (Geneva) 0.79
Genesis 3.9 (ODRV) 0.79
Psalms 104.24 (Geneva) 0.79
Psalms 33.1 (Geneva) 0.79
1 Paralipomenon 21.1 (Douay-Rheims) 0.789
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) 0.789
Proverbs 25.11 (Douay-Rheims) 0.789
Psalms 2.3 (Geneva) 0.789
2 Peter 3.6 (Geneva) 0.789
Lamentations 3.22 (ODRV) 0.789
Matthew 4.4 (Tyndale) 0.788
Romans 1.22 (Geneva) 0.788
Psalms 104.25 (AKJV) 0.788
Romans 14.9 (Tyndale) 0.787
Psalms 107.28 (AKJV) 0.787
Esther 13.10 (Douay-Rheims) 0.787
Psalms 107.8 (AKJV) 0.787
Psalms 111.4 (Geneva) 0.787
2 Timothy 3.9 (AKJV) 0.786
1 Corinthians 3.19 (Tyndale) 0.786
Jeremiah 23.10 (AKJV) 0.786
Genesis 1.3 (AKJV) 0.785
Ephesians 2.1 (AKJV) 0.785
1 Samuel 15.22 (AKJV) 0.785
Matthew 5.5 (ODRV) 0.784
2 Peter 2.22 (AKJV) 0.784
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) 0.784
James 2.13 (ODRV) 0.779
Psalms 107.23 (AKJV) 0.778
Job 21.32 (AKJV) 0.777
Philippians 3.19 (AKJV) 0.776
James 3.2 (AKJV) 0.775
Psalms 118.23 (Geneva) 0.773
Luke 1.75 (AKJV) 0.771
Matthew 22.21 (AKJV) 0.771
Psalms 124.7 (AKJV) 0.768
Matthew 22.21 (Tyndale) 0.766
Philippians 3.20 (ODRV) 0.733
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.969
Evenness: 0.989
Book Prominence
2 Samuel 6.078
1 Samuel 3.346
Jonah 2.165
Habakkuk 2.088
Amos 1.887
Joshua 1.689
Zechariah 1.644
Leviticus 1.589
Judges 1.467
Hosea 1.367
2 Chronicles 1.328
Mark 1.258
2 Kings 1.246
Daniel 1.229
Colossians 1.179
Numbers 1.135
1 John 1.13
1 Kings 1.088
James 1.056
Philippians 0.816
1 Timothy 0.727
Ecclesiastes 0.608
Exodus 0.449
Revelation 0.438
Jeremiah 0.323
Job 0.322
Genesis -0.061
Hebrews -0.222
Proverbs -0.483
Acts -0.639
John -0.642
Luke -0.654
1 Corinthians -0.726
Isaiah -0.818
Matthew -1.616
Psalms -2.607
Diversity: 0.99
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
2 Samuel 24 2.567
1 Kings 15 1.746
1 Kings 21 1.688
1 Samuel 25 1.681
1 Timothy 5 1.587
Luke 16 1.452
Leviticus 5 0.872
Numbers 5 0.862
Jeremiah 11 0.861
Joshua 9 0.857
Numbers 6 0.854
2 Chronicles 33 0.849
2 Kings 7 0.848
Isaiah 13 0.848
Exodus 5 0.848
2 Kings 20 0.848
Numbers 21 0.848
Exodus 10 0.845
Judges 18 0.844
Exodus 8 0.844
1 Kings 4 0.843
Jeremiah 48 0.841
Psalms 92 0.84
2 Kings 4 0.837
1 Kings 20 0.836
Amos 5 0.835
Job 6 0.832
Zechariah 4 0.83
Proverbs 9 0.829
Proverbs 26 0.823
Revelation 5 0.822
2 Samuel 16 0.821
2 Kings 6 0.821
Jonah 3 0.82
2 Kings 5 0.819
Isaiah 29 0.817
Judges 17 0.814
Proverbs 27 0.814
Mark 8 0.814
Exodus 4 0.812
Numbers 11 0.808
Jeremiah 4 0.804
1 Kings 19 0.799
1 Kings 8 0.799
Psalms 91 0.797
Joshua 7 0.796
1 Kings 22 0.796
Job 31 0.795
Hosea 6 0.795
Psalms 101 0.793
2 Samuel 18 0.791
Exodus 12 0.791
Ecclesiastes 1 0.789
Habakkuk 2 0.788
Proverbs 18 0.78
Jeremiah 2 0.779
Psalms 107 0.774
Proverbs 25 0.774
2 Samuel 12 0.774
1 Kings 18 0.772
Daniel 3 0.77
Luke 17 0.77
Jeremiah 23 0.769
Acts 12 0.765
Psalms 8 0.761
Luke 21 0.756
Luke 15 0.755
Proverbs 20 0.753
1 Samuel 15 0.752
Psalms 118 0.75
Daniel 4 0.75
Luke 6 0.743
Exodus 32 0.742
Matthew 9 0.74
Genesis 2 0.735
Revelation 1 0.733
Jeremiah 5 0.731
John 20 0.73
Genesis 18 0.728
James 5 0.728
Matthew 4 0.725
Luke 11 0.725
Hebrews 1 0.724
Genesis 4 0.719
Job 1 0.717
Luke 13 0.711
1 Samuel 2 0.71
Isaiah 5 0.684
1 John 2 0.675
Luke 2 0.672
1 Corinthians 13 0.654
1 Timothy 2 0.632
1 Corinthians 3 0.625
Matthew 22 0.625
Psalms 2 0.617
1 Corinthians 6 0.599
John 1 0.588
Acts 2 0.583
Isaiah 1 0.569
Colossians 3 0.569
1 Corinthians 10 0.559
1 Corinthians 1 0.547
Hebrews 13 0.524
Matthew 25 0.515
Luke 12 0.513
Philippians 3 0.512
Diversity: 0.988
Evenness: 0.998
Verse Prominence
Luke 16.19 2.364
1 Timothy 5.6 2.364
Proverbs 25.13 1.19
Jeremiah 48.44 1.19
Judges 18.28 1.19
Numbers 6.13 1.19
Jeremiah 11.18 1.19
2 Kings 20.7 1.19
2 Kings 6.13 1.19
Psalms 107.17 1.189
Jeremiah 2.27 1.189
Proverbs 27.12 1.189
Numbers 5.2 1.189
Genesis 2.10 1.189
2 Kings 4.19 1.189
Daniel 3.19 1.189
Amos 5.19 1.188
Proverbs 18.21 1.188
1 Kings 20.31 1.188
Exodus 10.16 1.188
Revelation 1.9 1.187
Isaiah 13.21 1.187
Mark 8.24 1.187
John 20.27 1.187
Proverbs 20.14 1.187
Matthew 9.14 1.187
Luke 6.45 1.186
1 Timothy 2.10 1.186
Proverbs 9.17 1.186
2 Samuel 16.23 1.186
Proverbs 26.3 1.186
Luke 11.17 1.186
1 Kings 18.28 1.186
1 Kings 8.46 1.185
1 Kings 22.31 1.185
Luke 12.18 1.185
Luke 17.17 1.185
Job 31.24 1.184
1 John 2.24 1.184
Joshua 7.21 1.184
1 Kings 4.33 1.184
1 Samuel 2.9 1.184
James 5.15 1.184
Numbers 21.9 1.184
Psalms 8.2 1.183
Zechariah 4.10 1.183
Luke 15.18 1.183
Jeremiah 4.19 1.183
Exodus 8.19 1.183
2 Chronicles 33.12 1.183
Revelation 5.13 1.183
Habakkuk 2.6 1.182
Psalms 91.5 1.182
Hosea 6.2 1.182
Joshua 7.19 1.182
1 Corinthians 13.11 1.181
Isaiah 5.18 1.181
Matthew 4.9 1.18
Exodus 4.16 1.18
Jeremiah 23.10 1.178
Ecclesiastes 1.9 1.177
Exodus 5.2 1.177
1 Samuel 15.22 1.176
John 1.18 1.176
1 Corinthians 3.6 1.175
Hebrews 13.15 1.175
1 Corinthians 1.20 1.173
Hosea 6.1 1.173
Luke 13.3 1.172
Isaiah 1.5 1.171
Isaiah 29.13 1.17
Genesis 18.19 1.169
1 Corinthians 10.11 1.163
Luke 2.14 1.163
1 Corinthians 6.19 1.16
Philippians 3.19 1.158
Luke 21.34 1.158
Acts 2.37 1.156
Colossians 3.5 1.138
Psalms 118.23 1.132
1 Samuel 2.30 1.125
Matthew 22.21 1.103
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase