James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
all of vs offend in some things |
True |
0.857 |
0.751 |
0.372 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
all of vs offend in some things |
True |
0.854 |
0.655 |
0.352 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
all of vs offend in some things |
True |
0.826 |
0.677 |
0.186 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
some of vs offend in all things |
True |
0.818 |
0.712 |
0.352 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
some of vs offend in all things |
True |
0.813 |
0.807 |
0.372 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
all of vs offend in some things, and some of vs offend in all things |
False |
0.813 |
0.589 |
0.743 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
all of vs offend in some things, and some of vs offend in all things |
False |
0.813 |
0.421 |
0.703 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
all of vs offend in some things, and some of vs offend in all things |
False |
0.77 |
0.359 |
0.372 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
some of vs offend in all things |
True |
0.768 |
0.713 |
0.186 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
some of vs offend in all things |
True |
0.669 |
0.386 |
0.0 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
all of vs offend in some things |
True |
0.663 |
0.319 |
0.0 |
James 3.2 (Vulgate) |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. |
some of vs offend in all things |
True |
0.631 |
0.386 |
0.0 |
James 3.2 (Vulgate) |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. |
all of vs offend in some things |
True |
0.619 |
0.377 |
0.0 |