| Ecclesiasticus 30.16 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.16: there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart. |
there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart |
False |
0.92 |
0.974 |
5.657 |
| Ecclesiasticus 30.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 30.16: there is no riches above the riches of the health of the body: and there is no pleasure above the joy of the heart. |
there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart |
False |
0.871 |
0.902 |
1.029 |
| Ecclesiasticus 30.16 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiasticus 30.16: and there is no pleasure above the joy of the heart. |
no ioy aboue the ioy of the heart |
True |
0.841 |
0.929 |
0.035 |
| Ecclesiasticus 30.16 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 30.16: there is no riches above the riches of the health of the body: |
there is no riches aboue a sound body |
True |
0.81 |
0.927 |
1.242 |
| Ecclesiasticus 30.16 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.16: there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart. |
there is no riches aboue a sound body |
True |
0.808 |
0.956 |
1.71 |
| Ecclesiasticus 30.15 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.15: health and good state of body are aboue all gold, and a strong body aboue infinite wealth. |
there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart |
False |
0.776 |
0.414 |
1.1 |
| Ecclesiasticus 30.15 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.15: health and good state of body are aboue all gold, and a strong body aboue infinite wealth. |
there is no riches aboue a sound body |
True |
0.768 |
0.718 |
1.067 |
| Ecclesiasticus 30.15 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiasticus 30.15: and a sound body, than immense revenues. |
there is no riches aboue a sound body |
True |
0.733 |
0.716 |
0.22 |
| Ecclesiasticus 30.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 30.15: health of the soul in holiness of justice, is better then all gold and silver: and a sound body, than immense revenues. |
there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart |
False |
0.716 |
0.456 |
0.422 |
| Ecclesiasticus 31.36 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.36: wine drunken with moderation is the joy of the soul and the heart. |
no ioy aboue the ioy of the heart |
True |
0.669 |
0.426 |
0.03 |
| Ecclesiasticus 30.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.14: better is the poore being sound and strong of constitution, then a rich man that is afflicted in his body. |
there is no riches aboue a sound body |
True |
0.659 |
0.403 |
0.176 |
| Ecclesiasticus 30.16 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.16: there is no riches aboue a sound body, and no ioy aboue the ioy of the heart. |
no ioy aboue the ioy of the heart |
True |
0.656 |
0.916 |
3.181 |