Early English Printed Sermons


Englands sicknes, comparatively conferred with Israels Diuided into two sermons, by Tho: Adams.

Adams, Thomas, fl. 1612-1653
Publisher: Imprinted by E G riffin for Iohn Budge and Ralph Mab
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01281 ESTC ID: S100411 STC ID: 114
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1099 located on Page 68

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as Paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, We liue in Christ, we liue by Christ, nay, we liue Christ, for our very life is Christ. Now liue not I, but Christ liueth in me. as Paul calls him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we live, which we live, We live in christ, we live by christ, nay, we live christ, for our very life is christ. Now live not I, but christ lives in me. c-acp np1 vvz pno31 fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, dt j n1 c-crq pns12 vvb, r-crq pns12 vvb, pns12 vvb p-acp np1, pns12 vvb p-acp np1, uh, pns12 vvb np1, p-acp po12 j n1 vbz np1. av vvb xx pns11, cc-acp np1 vvz p-acp pno11.
Note 0 Act. 17.28 Act. 17.28 n1 crd
Note 1 G•l. 5.20 G•l. 5.20 av. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 3.18; 1 Peter 3.18 (ODRV); Acts 17.28; Galatians 2.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. now liue not i, but christ liueth in me True 0.879 0.93 0.629
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 galatians 2.20: but christ liueth in me. now liue not i, but christ liueth in me True 0.848 0.916 1.857
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: now liue not i, but christ liueth in me True 0.845 0.905 1.797
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ. now liue not i, but christ liueth in me False 0.77 0.408 2.009
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. now liue not i, but christ liueth in me True 0.769 0.894 1.207
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: now liue not i, but christ liueth in me True 0.749 0.602 0.596
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ. now liue not i, but christ liueth in me False 0.741 0.737 5.46
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 galatians 2.20: but christ liueth in me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ. now liue not i, but christ liueth in me False 0.736 0.848 2.771
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ. now liue not i, but christ liueth in me False 0.736 0.701 7.764
Galatians 2.20 (Tyndale) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: , we liue christ True 0.712 0.831 0.665
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ True 0.71 0.271 0.0
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ True 0.708 0.294 0.0
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ True 0.701 0.29 0.723
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) 2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ True 0.68 0.238 0.0
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: our very life is christ True 0.679 0.801 0.143
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ True 0.676 0.401 0.0
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ True 0.675 0.399 0.781
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) 2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ True 0.672 0.216 0.0
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ True 0.669 0.481 1.562
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ, nay, we liue christ, for our very life is christ True 0.668 0.407 0.0
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: , we liue christ True 0.667 0.727 0.853
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ True 0.664 0.407 1.904
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. as paul cals him ipsam vitam, qua viuimus, quam viuimus, the very life whereby we liue, which we liue, we liue in christ, we liue by christ True 0.664 0.389 0.738
Romans 6.8 (Vulgate) romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, , we liue christ True 0.645 0.626 0.0
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) 2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. , we liue christ True 0.638 0.36 0.0
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. , we liue christ True 0.633 0.634 0.648
Galatians 2.20 (ODRV) galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. , we liue christ True 0.629 0.518 0.516
Philippians 1.21 (Vulgate) philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. our very life is christ True 0.629 0.402 0.0
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. our very life is christ True 0.618 0.492 0.135
Romans 6.8 (ODRV) romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. , we liue christ True 0.615 0.73 0.831
Romans 6.8 (AKJV) romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: , we liue christ True 0.61 0.718 0.639
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. our very life is christ True 0.607 0.666 0.135
2 Corinthians 4.11 (ODRV) 2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. , we liue christ True 0.606 0.48 0.0
2 Corinthians 4.11 (AKJV) 2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. , we liue christ True 0.604 0.529 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Act. 17.28 Acts 17.28