| Ecclesiastes 11.9 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.9: reioyce, o yong man, in thy youth, and let thine heart cheere thee in the dayes of thy youth: |
reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c |
True |
0.896 |
0.954 |
4.2 |
| Ecclesiastes 11.9 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.9: reioyce, o young man, in thy youth, and let thy heart cheere thee in the dayes of thy youth, and walke in the wayes of thine heart, and in the sight of thine eyes: |
reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c |
True |
0.819 |
0.917 |
2.631 |
| Ecclesiastes 11.9 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.9: rejoice therefore, o young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: |
reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c |
True |
0.796 |
0.791 |
2.086 |
| Ecclesiastes 11.9 (AKJV) |
ecclesiastes 11.9: reioyce, o young man, in thy youth, and let thy heart cheere thee in the dayes of thy youth, and walke in the wayes of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things, god will bring thee into iudgement. |
for if medio de fonte leporum, there hap not surgere amari aliquid; yet knowest thou not, it will be bitternesse in the end? reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c. but know thou, that for all these things, god will bring thee into iudgmet |
False |
0.688 |
0.904 |
5.199 |
| Ecclesiastes 11.9 (Geneva) |
ecclesiastes 11.9: reioyce, o yong man, in thy youth, and let thine heart cheere thee in the dayes of thy youth: and walke in the waies of thine heart, and in the sight of thine eyes: but knowe that for all these things, god wil bring thee to iudgement. |
for if medio de fonte leporum, there hap not surgere amari aliquid; yet knowest thou not, it will be bitternesse in the end? reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c. but know thou, that for all these things, god will bring thee into iudgmet |
False |
0.685 |
0.875 |
3.65 |
| Ecclesiastes 11.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.9: rejoice therefore, o young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these god will bring thee into judgment. |
for if medio de fonte leporum, there hap not surgere amari aliquid; yet knowest thou not, it will be bitternesse in the end? reioyce, oh yong man, in thy youth, & let thy heart cheare thee, &c. but know thou, that for all these things, god will bring thee into iudgmet |
False |
0.664 |
0.373 |
3.094 |