| Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.894 |
0.968 |
1.838 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.89 |
0.956 |
4.604 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.86 |
0.939 |
5.101 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.853 |
0.706 |
1.433 |
| Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.848 |
0.921 |
4.845 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.814 |
0.879 |
3.136 |
| Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.804 |
0.856 |
3.403 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.796 |
0.867 |
3.836 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.78 |
0.931 |
0.808 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.773 |
0.211 |
0.625 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.765 |
0.487 |
0.548 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.752 |
0.957 |
1.469 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.749 |
0.669 |
0.574 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.748 |
0.665 |
0.574 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe, and take vp his crosse, & follow me |
False |
0.747 |
0.676 |
0.548 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.713 |
0.174 |
0.0 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.702 |
0.951 |
1.265 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.692 |
0.278 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.691 |
0.364 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
it is fitte the disciple should follow his maister. math. 16. if any man will come after me, let him deny himselfe |
True |
0.69 |
0.333 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.666 |
0.908 |
0.548 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.651 |
0.923 |
0.574 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.637 |
0.922 |
0.548 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
take vp his crosse, & follow me |
True |
0.634 |
0.922 |
0.574 |