| Matthew 5.45 (AKJV) - 0 |
matthew 5.45: that yee may be the children of your father which is in heauen: |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.887 |
0.935 |
3.763 |
| Matthew 5.45 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.45: that ye maye be the chyldern of youre father that is in heauen: |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.867 |
0.853 |
2.608 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.801 |
0.737 |
1.173 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.793 |
0.623 |
1.173 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.791 |
0.664 |
1.854 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.786 |
0.645 |
2.608 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.784 |
0.833 |
1.991 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.772 |
0.817 |
0.942 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.758 |
0.744 |
1.486 |
| Matthew 5.45 (ODRV) |
matthew 5.45: that you may be the children of your father which is in heauen, who maketh his sunne to rise vpon good & bad, and rayneth vpon iust and vniust. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.748 |
0.745 |
2.664 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.744 |
0.83 |
1.173 |
| Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.733 |
0.183 |
1.469 |
| Matthew 5.45 (Geneva) |
matthew 5.45: that ye may be the children of your father that is in heauen: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.73 |
0.659 |
3.246 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.719 |
0.209 |
0.627 |
| Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.712 |
0.398 |
1.469 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
math. 5. loue your enemies, &c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
False |
0.696 |
0.516 |
2.155 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
c. that ye may be the children of your father which is in heauen |
True |
0.644 |
0.825 |
1.598 |