| John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.717 |
0.776 |
1.942 |
| John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.715 |
0.835 |
1.884 |
| John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.712 |
0.667 |
1.507 |
| John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.709 |
0.599 |
0.801 |
| John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.705 |
0.416 |
0.883 |
| John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.701 |
0.745 |
1.884 |
| John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.698 |
0.403 |
0.848 |
| John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.696 |
0.775 |
1.942 |
| John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.696 |
0.774 |
1.883 |
| John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.689 |
0.71 |
1.539 |
| John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.677 |
0.587 |
0.774 |
| John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.676 |
0.703 |
2.396 |
| John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels |
True |
0.673 |
0.709 |
1.539 |
| John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.668 |
0.571 |
1.655 |
| John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.655 |
0.722 |
2.396 |
| John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
1. his flesh is meat indeed; though non dentis, sedmentis. our fathers did eate manna, which was the food of angels, as it were; and yet dyed corporally |
False |
0.655 |
0.715 |
2.318 |