| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
he that sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
False |
0.888 |
0.923 |
1.951 |
| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he that sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
False |
0.888 |
0.906 |
2.686 |
| John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.886 |
0.866 |
2.074 |
| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.881 |
0.942 |
2.358 |
| John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.877 |
0.888 |
1.59 |
| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.831 |
0.949 |
0.634 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he that sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
False |
0.83 |
0.872 |
1.056 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he that sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
False |
0.828 |
0.856 |
1.662 |
| John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.799 |
0.855 |
2.025 |
| John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.795 |
0.797 |
1.329 |
| John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.773 |
0.644 |
2.426 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.757 |
0.764 |
1.809 |
| John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.757 |
0.558 |
1.753 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.751 |
0.722 |
2.414 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.731 |
0.94 |
0.528 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god that taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.725 |
0.94 |
0.528 |
| John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
sends the forth was a lambe. iohn 1. behold the lambe of god |
True |
0.714 |
0.492 |
0.459 |
| 1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.647 |
0.628 |
0.389 |
| 1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.631 |
0.564 |
0.389 |
| 1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
taketh away the sinnes of the worlde |
True |
0.619 |
0.485 |
0.301 |