Isaiah 10.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 10.15: as if the rod shoulde lift vp it selfe against him that taketh it vp, or the staffe should exalt it selfe, as it were no wood. |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp, and the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
False |
0.836 |
0.968 |
4.362 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 2 |
isaiah 10.15: as if the rod should shake it selfe against them that lift it vp, or as if the staffe should lift vp it selfe, as if it were no wood. |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp, and the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
False |
0.81 |
0.944 |
2.911 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 10.15: as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood. |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp, and the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
False |
0.801 |
0.894 |
0.171 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 10.15: as if the rod shoulde lift vp it selfe against him that taketh it vp, or the staffe should exalt it selfe, as it were no wood. |
the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
True |
0.786 |
0.958 |
1.329 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 2 |
isaiah 10.15: as if the rod should shake it selfe against them that lift it vp, or as if the staffe should lift vp it selfe, as if it were no wood. |
the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
True |
0.767 |
0.937 |
1.369 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 10.15: or shal the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp |
True |
0.744 |
0.818 |
0.381 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp |
True |
0.735 |
0.876 |
0.381 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 10.15: as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood. |
the staffe exalteth it selfe as if it were no wood |
True |
0.726 |
0.87 |
0.171 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.15: shall the axe boast itself against him that cutteth with it? or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood. |
the rodde lifts it selfe against him that taketh it vp |
True |
0.719 |
0.789 |
0.0 |