Early English Printed Sermons


A sermon preached without a text at the Inner-Temple, March the 12, Anno Dom, 1643 by John Freeman ...

Freeman, John, B.D
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: B23225 ESTC ID: None STC ID: F2134
Subject Headings: Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.2% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 84.9% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.5% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 9.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.6% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.5% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.3% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.898
Evenness: 0.967
Part Prominence
New Testament (AKJV) 9.001
Apocrypha (ODRV) 5.813
Apocrypha (Douay-Rheims) 3.739
Apocrypha (AKJV) 2.585
New Testament (Vulgate) 2.334
Old Testament (ODRV) 0.774
Old Testament (Douay-Rheims) -1.409
Old Testament (Geneva) -2.792
New Testament (Tyndale) -2.879
New Testament (Geneva) -3.916
New Testament (ODRV) -3.995
Old Testament (AKJV) -4.903
Diversity: 0.982
Evenness: 0.983
Book Prominence
Jonah (AKJV) 3.683
Zechariah (Douay-Rheims) 3.659
Obadiah (Douay-Rheims) 2.516
Haggai (Douay-Rheims) 2.495
Joel (Douay-Rheims) 2.458
Joel (Geneva) 2.454
Micah (Geneva) 2.419
Habakkuk (AKJV) 2.406
Micah (AKJV) 2.369
Romans (AKJV) 1.955
Nahum (Geneva) 1.239
Nahum (AKJV) 1.234
Revelation (Vulgate) 1.224
2 Peter (Vulgate) 1.22
Esther (Douay-Rheims) 1.21
2 Maccabees (AKJV) 1.206
Zephaniah (AKJV) 1.206
Zephaniah (Geneva) 1.198
Tobit (Douay-Rheims) 1.195
Baruch (AKJV) 1.179
Esther (AKJV) 1.17
Joel (AKJV) 1.167
Amos (Douay-Rheims) 1.141
Zechariah (Geneva) 1.139
Luke (Vulgate) 1.137
Proverbs (AKJV) 1.128
Malachi (AKJV) 1.102
Mark (Geneva) 1.091
Wisdom (ODRV) 1.086
Hosea (Douay-Rheims) 1.079
Zechariah (AKJV) 1.069
Amos (AKJV) 1.067
Ezekiel (Douay-Rheims) 0.926
2 Peter (Geneva) 0.871
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 0.852
1 Samuel (AKJV) 0.847
1 John (ODRV) 0.799
Jeremiah (Douay-Rheims) 0.773
2 Timothy (AKJV) 0.734
Acts (Tyndale) 0.732
Genesis (ODRV) 0.719
Deuteronomy (AKJV) 0.698
Job (Douay-Rheims) 0.689
Exodus (AKJV) 0.683
Genesis (Geneva) 0.654
Ecclesiasticus (AKJV) 0.625
Jeremiah (AKJV) 0.613
Galatians (AKJV) 0.594
Job (Geneva) 0.566
Philippians (ODRV) 0.516
Luke (Tyndale) 0.49
Isaiah (Douay-Rheims) 0.39
Genesis (AKJV) 0.367
Luke (Geneva) 0.367
Isaiah (Geneva) 0.36
Luke (ODRV) 0.274
Hebrews (AKJV) 0.238
Psalms (ODRV) 0.055
Isaiah (AKJV) -0.017
Matthew (ODRV) -0.147
Romans (Geneva) -0.194
Matthew (AKJV) -0.249
1 Corinthians (AKJV) -0.302
Psalms (Geneva) -0.549
Psalms (AKJV) -1.515
Diversity: 0.985
Evenness: 0.986
Chapter Prominence
Zechariah 7 (Douay-Rheims) 3.239
Jonah 1 (AKJV) 3.235
Romans 8 (AKJV) 2.929
Joel 1 (Douay-Rheims) 2.17
Micah 3 (Geneva) 2.166
Haggai 2 (Douay-Rheims) 2.166
Obadiah 1 (Douay-Rheims) 2.164
Joel 1 (Geneva) 2.162
Micah 3 (AKJV) 2.161
Habakkuk 2 (AKJV) 2.134
Proverbs 23 (AKJV) 2.097
Esther 2 (Douay-Rheims) 1.087
Job 25 (Douay-Rheims) 1.086
Amos 1 (Douay-Rheims) 1.086
2 Maccabees 5 (AKJV) 1.086
Esther 2 (AKJV) 1.085
Revelation 21 (Vulgate) 1.085
Job 23 (Geneva) 1.084
2 Peter 3 (Vulgate) 1.084
Amos 1 (AKJV) 1.083
Ezekiel 30 (Douay-Rheims) 1.082
Tobit 14 (Douay-Rheims) 1.082
Mark 1 (Geneva) 1.082
Isaiah 29 (Douay-Rheims) 1.08
Zechariah 2 (AKJV) 1.08
Baruch 4 (AKJV) 1.079
Zechariah 7 (Geneva) 1.079
Deuteronomy 25 (AKJV) 1.079
Malachi 4 (AKJV) 1.078
Luke 10 (Vulgate) 1.077
Amos 5 (Douay-Rheims) 1.077
Psalms 66 (ODRV) 1.077
Nahum 1 (Geneva) 1.076
Nahum 1 (AKJV) 1.076
Hosea 4 (Douay-Rheims) 1.074
Zephaniah 1 (AKJV) 1.074
Jeremiah 50 (AKJV) 1.072
Jeremiah 6 (Douay-Rheims) 1.072
Genesis 6 (Geneva) 1.069
Joel 1 (AKJV) 1.067
Jonah 3 (AKJV) 1.066
Luke 3 (ODRV) 1.065
Job 25 (Geneva) 1.064
Wisdom 5 (ODRV) 1.062
Zephaniah 1 (Geneva) 1.061
Ezekiel 33 (Douay-Rheims) 1.059
Ecclesiasticus 40 (AKJV) 1.059
Acts 20 (Tyndale) 1.058
Luke 17 (Tyndale) 1.051
Ecclesiastes 3 (Douay-Rheims) 1.05
Genesis 6 (AKJV) 1.046
1 Samuel 15 (AKJV) 1.046
Exodus 15 (AKJV) 1.045
Hebrews 3 (AKJV) 1.039
Matthew 8 (ODRV) 1.036
Psalms 8 (AKJV) 1.034
Luke 17 (Geneva) 1.032
Luke 21 (Geneva) 1.03
Genesis 3 (AKJV) 1.029
Psalms 115 (Geneva) 1.029
Genesis 3 (Geneva) 1.028
Genesis 3 (ODRV) 1.027
Proverbs 18 (AKJV) 1.017
Genesis 2 (ODRV) 1.015
Psalms 68 (AKJV) 1.013
2 Timothy 4 (AKJV) 1.005
Isaiah 1 (Geneva) 1.005
1 John 5 (ODRV) 0.996
Matthew 24 (AKJV) 0.978
Psalms 78 (AKJV) 0.97
Isaiah 1 (AKJV) 0.962
Psalms 106 (AKJV) 0.952
2 Peter 1 (Geneva) 0.95
1 Corinthians 14 (AKJV) 0.949
Galatians 5 (AKJV) 0.919
Matthew 5 (AKJV) 0.906
Romans 8 (Geneva) 0.899
Philippians 2 (ODRV) 0.87
Diversity: 0.985
Evenness: 0.984
Verse Prominence
Jonah 1.2 (AKJV) 3.059
Zechariah 7.13 (Douay-Rheims) 3.058
Joel 1.15 (AKJV) 3.055
Romans 8.22 (AKJV) 3.043
Joel 1.10 (Douay-Rheims) 2.04
Habakkuk 2.8 (AKJV) 2.04
Haggai 2.23 (Douay-Rheims) 2.04
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) 2.038
Joel 1.15 (Geneva) 2.037
Micah 3.12 (AKJV) 2.037
Micah 3.10 (AKJV) 2.036
Micah 3.10 (Geneva) 2.036
Proverbs 23.5 (AKJV) 2.014
Job 23.8 (Geneva) 1.02
Amos 1.6 (AKJV) 1.02
Job 25.5 (Douay-Rheims) 1.02
Esther 2.2 (Douay-Rheims) 1.02
Esther 2.2 (AKJV) 1.02
Revelation 21.1 (Vulgate) 1.02
Amos 1.2 (Douay-Rheims) 1.02
Isaiah 29.1 (Douay-Rheims) 1.02
Nahum 1.8 (AKJV) 1.02
Tobit 14.6 (Douay-Rheims) 1.02
Jeremiah 50.10 (AKJV) 1.02
2 Maccabees 5.13 (AKJV) 1.02
Zephaniah 1.2 (AKJV) 1.02
Zechariah 2.9 (AKJV) 1.02
Zephaniah 1.2 (Geneva) 1.02
Luke 21.10 (Geneva) 1.02
Luke 10.13 (Vulgate) 1.02
Baruch 4.13 (AKJV) 1.02
Zechariah 7.13 (Geneva) 1.02
Mark 1.15 (Geneva) 1.02
Deuteronomy 25.12 (AKJV) 1.02
Hosea 4.3 (Douay-Rheims) 1.019
Genesis 3.17 (Geneva) 1.019
Genesis 6.12 (Geneva) 1.019
Job 25.5 (Geneva) 1.019
Romans 8.20 (AKJV) 1.019
Acts 20.31 (Tyndale) 1.019
Ecclesiastes 3.3 (Douay-Rheims) 1.019
Nahum 1.2 (Geneva) 1.019
2 Peter 3.6 (Vulgate) 1.019
Proverbs 18.21 (AKJV) 1.019
Amos 5.4 (Douay-Rheims) 1.019
Matthew 5.44 (AKJV) 1.019
Jeremiah 6.17 (Douay-Rheims) 1.019
Isaiah 1.7 (Geneva) 1.019
Luke 3.10 (ODRV) 1.018
Wisdom 5.8 (ODRV) 1.018
Matthew 24.38 (AKJV) 1.017
Genesis 3.18 (ODRV) 1.017
Ezekiel 30.3 (Douay-Rheims) 1.017
Luke 17.13 (Geneva) 1.017
Malachi 4.1 (AKJV) 1.017
Joel 1.10 (AKJV) 1.016
1 Samuel 15.23 (AKJV) 1.016
Hebrews 3.7 (AKJV) 1.016
Psalms 66.2 (ODRV) 1.016
1 Corinthians 14.20 (AKJV) 1.015
Romans 8.21 (Geneva) 1.015
Psalms 8.7 (AKJV) 1.015
Genesis 3.18 (AKJV) 1.014
Isaiah 1.19 (AKJV) 1.014
Genesis 6.12 (AKJV) 1.014
Philippians 2.6 (ODRV) 1.014
Jonah 3.4 (AKJV) 1.014
Exodus 15.23 (AKJV) 1.013
Genesis 2.7 (ODRV) 1.013
Ezekiel 33.11 (Douay-Rheims) 1.013
Matthew 8.25 (ODRV) 1.013
2 Timothy 4.6 (AKJV) 1.012
Luke 17.13 (Tyndale) 1.012
Ecclesiasticus 40.9 (AKJV) 1.011
Psalms 78.23 (AKJV) 1.009
Psalms 68.1 (AKJV) 1.009
Psalms 115.3 (Geneva) 1.008
Psalms 106.17 (AKJV) 1.004
2 Peter 1.6 (Geneva) 1.003
1 John 5.17 (ODRV) 1.001
Galatians 5.22 (AKJV) 0.99
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.966
Evenness: 1.0
Book Prominence
Nahum 3.309
Zephaniah 3.198
Haggai 3.186
Joel 3.091
Jonah 3.05
Esther 2.993
Amos 2.771
Micah 2.664
2 Thessalonians 2.656
Zechariah 2.528
Judges 2.351
Hosea 2.251
Mark 2.142
Daniel 2.113
Ezekiel 1.844
1 Samuel 1.666
Ecclesiastes 1.492
Revelation 1.322
Job 1.206
Genesis 0.823
Hebrews 0.663
Proverbs 0.401
Acts 0.245
John 0.242
Luke 0.23
Isaiah 0.067
Romans -0.506
Matthew -0.732
Psalms -1.723
Diversity: 0.978
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
Job 25 2.16
Esther 2 2.16
Amos 1 2.16
Zechariah 10 2.158
Nahum 3 2.151
Judges 10 2.151
Nahum 1 2.149
Joel 1 2.146
Zephaniah 3 2.139
Micah 3 2.137
Zechariah 2 2.136
Zechariah 1 2.134
Zechariah 7 2.133
Jonah 1 2.132
Zephaniah 1 2.132
Amos 5 2.124
Mark 1 2.124
Haggai 1 2.12
Haggai 2 2.113
Jonah 3 2.109
Amos 3 2.106
Psalms 115 2.102
Isaiah 65 2.092
Revelation 18 2.089
Ecclesiastes 3 2.084
Hosea 6 2.084
Ezekiel 33 2.061
Acts 12 2.054
Hebrews 3 2.05
1 Samuel 15 2.041
Hosea 4 2.038
Daniel 4 2.038
Psalms 4 2.015
Genesis 1 2.01
2 Thessalonians 2 1.999
Matthew 3 1.999
Proverbs 16 1.995
Acts 20 1.92
Genesis 3 1.906
John 14 1.896
Matthew 11 1.893
Isaiah 1 1.858
Luke 12 1.802
Psalms 119 1.778
Matthew 5 1.617
Romans 8 1.572
Diversity: 0.983
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Nahum 1.8 1.695
Esther 2.3 1.694
Joel 1.15 1.694
Ecclesiastes 3.3 1.694
Amos 1.6 1.694
1 Samuel 15.10 1.694
Zephaniah 1.2 1.694
Zechariah 2.9 1.694
Amos 5.4 1.694
Zephaniah 3.19 1.693
Zechariah 10.8 1.693
Job 25.5 1.692
Micah 3.12 1.692
1 Samuel 15.9 1.692
Zechariah 1.3 1.692
Nahum 1.3 1.691
Jonah 1.2 1.691
Zechariah 7.13 1.691
1 Samuel 15.3 1.69
Psalms 115.3 1.69
Matthew 11.22 1.69
Mark 1.15 1.69
Nahum 3.8 1.689
Judges 10.14 1.689
Judges 10.13 1.688
Romans 8.20 1.687
Acts 20.21 1.687
Isaiah 65.1 1.687
Haggai 1.9 1.687
Romans 8.21 1.685
Haggai 2.23 1.685
Genesis 3.6 1.684
Psalms 119.67 1.684
Genesis 1.31 1.683
Romans 8.22 1.683
Acts 12.22 1.683
Genesis 3.17 1.682
Jonah 3.4 1.682
2 Thessalonians 2.9 1.682
Matthew 3.2 1.682
Acts 20.30 1.681
John 14.21 1.681
Daniel 4.30 1.68
Acts 12.23 1.679
Isaiah 1.19 1.679
Hosea 4.3 1.678
Proverbs 16.4 1.677
Hosea 6.1 1.677
Amos 3.6 1.672
Hebrews 3.13 1.672
Matthew 5.8 1.67
Revelation 18.4 1.67
Luke 12.48 1.664
2 Thessalonians 2.10 1.663
Matthew 11.21 1.663
Ezekiel 33.11 1.663
Psalms 4.6 1.661
Matthew 5.44 1.639
Romans 8.28 1.637
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase