Early English Printed Sermons


The dead mans real speech a funeral sermon preached on Hebr. xi. 4, upon the 29th day of April, 1672 : together with a brief of the life, dignities, benefactions, principal actions, and sufferings, and of the death of the said late Lord Bishop of Durham / published (upon earnest request) by Isaac Basire ...

Basier, Isaac, 1607-1676
Publisher: Printed by E T and R H for James Collins
Place of Publication: London
Publication Year: 1673
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A69531 ESTC ID: R13369 STC ID: B1031
Subject Headings: Cosin, John, 1594-1672; Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 7.6% 1.0%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.5% 1.0%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 88.9% 99.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.1% 0.5%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 8.9% 0.5%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.9%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 1.0%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.7% 1.0%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.1% 0.5%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation -inf% 0.5%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.1% 0.5%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.1% 0.5%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation -inf% 0.5%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.878
Evenness: 0.958
Part Prominence
New Testament (ODRV) 10.291
Old Testament (Douay-Rheims) 5.734
Old Testament (Vulgate) 5.46
Apocrypha (Douay-Rheims) 3.739
Apocrypha (AKJV) 2.585
New Testament (AKJV) 1.858
Old Testament (Geneva) -2.792
New Testament (Tyndale) -2.879
New Testament (Geneva) -3.916
Old Testament (AKJV) -4.903
Diversity: 0.973
Evenness: 0.978
Book Prominence
Hebrews (Geneva) 6.401
Hebrews (ODRV) 4.645
2 Kings (Douay-Rheims) 3.254
Ecclesiastes (Geneva) 3.077
1 Peter (AKJV) 2.784
1 Corinthians (AKJV) 2.004
Romans (AKJV) 1.729
Psalms (Vulgate) 1.62
Lamentations (Geneva) 1.564
Daniel (AKJV) 1.542
2 Timothy (ODRV) 1.525
Jude (AKJV) 1.524
1 Thessalonians (Geneva) 1.47
Galatians (Tyndale) 1.37
James (Geneva) 1.363
1 Peter (ODRV) 1.352
2 Corinthians (Tyndale) 1.342
Titus (AKJV) 1.332
James (ODRV) 1.327
1 John (Geneva) 1.325
Galatians (Geneva) 1.302
Revelation (Geneva) 1.273
Revelation (AKJV) 1.251
Deuteronomy (AKJV) 1.218
1 John (AKJV) 1.186
Genesis (Geneva) 1.174
Ecclesiasticus (AKJV) 1.145
Jeremiah (AKJV) 1.133
Galatians (AKJV) 1.114
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 1.108
Job (Geneva) 1.086
1 Timothy (AKJV) 1.078
Ecclesiastes (AKJV) 1.037
Ephesians (Geneva) 0.984
Acts (AKJV) 0.952
Genesis (AKJV) 0.887
Job (AKJV) 0.792
Hebrews (AKJV) 0.758
Matthew (Geneva) 0.624
1 Corinthians (ODRV) 0.596
Luke (AKJV) 0.588
Romans (ODRV) 0.535
Proverbs (AKJV) 0.383
Matthew (ODRV) 0.372
Matthew (AKJV) 0.271
Psalms (AKJV) -0.996
Diversity: 0.981
Evenness: 0.976
Chapter Prominence
Hebrews 11 (AKJV) 5.779
Hebrews 11 (Geneva) 4.659
Hebrews 12 (ODRV) 3.461
2 Kings 3 (Douay-Rheims) 2.353
Ecclesiastes 1 (Geneva) 2.336
Psalms 39 (AKJV) 2.328
1 Corinthians 14 (AKJV) 2.243
1 Peter 5 (AKJV) 2.219
Romans 8 (AKJV) 2.049
Psalms 123 (Vulgate) 1.19
Job 42 (Geneva) 1.182
2 Corinthians 13 (Tyndale) 1.179
Genesis 50 (AKJV) 1.178
Ecclesiasticus 44 (AKJV) 1.178
Daniel 5 (AKJV) 1.176
Genesis 5 (AKJV) 1.172
Revelation 14 (AKJV) 1.168
Acts 14 (AKJV) 1.167
Ecclesiasticus 28 (Douay-Rheims) 1.166
Genesis 9 (Geneva) 1.166
Jeremiah 13 (AKJV) 1.166
Luke 20 (AKJV) 1.161
Genesis 18 (AKJV) 1.161
2 Timothy 4 (ODRV) 1.157
Galatians 6 (Tyndale) 1.154
1 Corinthians 8 (ODRV) 1.145
Hebrews 9 (Geneva) 1.142
Psalms 112 (AKJV) 1.142
1 Corinthians 13 (ODRV) 1.141
Psalms 55 (AKJV) 1.14
Revelation 22 (Geneva) 1.134
1 Timothy 5 (AKJV) 1.132
Revelation 22 (AKJV) 1.13
Proverbs 21 (AKJV) 1.127
Romans 5 (ODRV) 1.126
Psalms 124 (AKJV) 1.123
Genesis 4 (AKJV) 1.123
Matthew 3 (AKJV) 1.121
Matthew 23 (Geneva) 1.116
James 1 (Geneva) 1.115
Matthew 23 (ODRV) 1.114
Galatians 6 (Geneva) 1.113
Romans 12 (ODRV) 1.112
Job 5 (AKJV) 1.111
Deuteronomy 32 (AKJV) 1.108
Ephesians 6 (Geneva) 1.107
Hebrews 6 (AKJV) 1.105
1 John 5 (Geneva) 1.104
1 Thessalonians 4 (Geneva) 1.104
Ecclesiastes 12 (AKJV) 1.1
1 Peter 3 (AKJV) 1.1
Lamentations 3 (Geneva) 1.097
Romans 14 (ODRV) 1.095
Hebrews 9 (AKJV) 1.092
Matthew 6 (Geneva) 1.091
James 2 (ODRV) 1.087
Psalms 90 (AKJV) 1.086
Titus 3 (AKJV) 1.08
Proverbs 16 (AKJV) 1.079
Matthew 23 (AKJV) 1.077
Ephesians 5 (Geneva) 1.072
1 Peter 2 (ODRV) 1.069
Galatians 6 (AKJV) 1.049
Hebrews 13 (AKJV) 1.035
Romans 14 (AKJV) 1.023
1 John 3 (AKJV) 1.021
Jude 1 (AKJV) 1.009
Romans 8 (ODRV) 1.004
Matthew 5 (ODRV) 0.974
Diversity: 0.982
Evenness: 0.977
Verse Prominence
Hebrews 11.4 (AKJV) 5.672
Hebrews 11.4 (Geneva) 4.538
Hebrews 12.24 (ODRV) 3.401
Romans 8.19 (AKJV) 2.269
2 Kings 3.38 (Douay-Rheims) 2.258
Psalms 39.5 (AKJV) 2.256
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) 2.248
1 Corinthians 14.40 (AKJV) 2.208
1 Peter 5.11 (AKJV) 2.189
Genesis 9.23 (Geneva) 1.136
Genesis 4.12 (AKJV) 1.136
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) 1.136
Acts 14.22 (AKJV) 1.136
Psalms 123.8 (Vulgate) 1.136
Matthew 23.12 (Geneva) 1.135
1 John 5.12 (Geneva) 1.135
Genesis 4.11 (AKJV) 1.135
Daniel 5.27 (AKJV) 1.135
Job 42.17 (Geneva) 1.135
Ecclesiasticus 44.1 (AKJV) 1.135
Genesis 50.3 (AKJV) 1.134
Genesis 18.20 (AKJV) 1.134
Galatians 6.9 (Tyndale) 1.134
Matthew 23.12 (AKJV) 1.134
2 Timothy 4.6 (ODRV) 1.134
Ephesians 5.22 (Geneva) 1.133
Genesis 5.27 (AKJV) 1.133
Romans 8.12 (ODRV) 1.133
Titus 3.14 (AKJV) 1.131
Romans 14.8 (ODRV) 1.13
Genesis 4.4 (AKJV) 1.13
Revelation 14.12 (AKJV) 1.13
1 Corinthians 8.6 (ODRV) 1.129
Hebrews 13.16 (AKJV) 1.129
Lamentations 3.39 (Geneva) 1.129
Luke 20.36 (AKJV) 1.129
Genesis 4.10 (AKJV) 1.129
1 Timothy 5.8 (AKJV) 1.129
Psalms 124.8 (AKJV) 1.128
1 John 3.12 (AKJV) 1.128
Romans 5.3 (ODRV) 1.128
Matthew 6.14 (Geneva) 1.127
Job 5.26 (AKJV) 1.126
Ephesians 6.2 (Geneva) 1.126
Proverbs 16.31 (AKJV) 1.126
Psalms 55.6 (AKJV) 1.125
James 1.17 (Geneva) 1.125
1 Corinthians 13.13 (ODRV) 1.125
Jeremiah 13.23 (AKJV) 1.125
Psalms 112.9 (AKJV) 1.124
1 Peter 3.22 (AKJV) 1.124
Jude 1.3 (AKJV) 1.124
Ecclesiasticus 28.25 (Douay-Rheims) 1.123
Deuteronomy 32.29 (AKJV) 1.122
Romans 12.13 (ODRV) 1.122
Galatians 6.9 (Geneva) 1.121
Matthew 23.12 (ODRV) 1.121
Romans 14.8 (AKJV) 1.119
1 Thessalonians 4.13 (Geneva) 1.118
Hebrews 6.12 (AKJV) 1.117
Hebrews 9.27 (Geneva) 1.117
Matthew 3.8 (AKJV) 1.117
Revelation 22.20 (AKJV) 1.116
Proverbs 21.1 (AKJV) 1.115
Galatians 6.9 (AKJV) 1.114
James 2.26 (ODRV) 1.113
1 Peter 2.13 (ODRV) 1.111
Revelation 22.20 (Geneva) 1.11
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) 1.096
Matthew 5.17 (ODRV) 1.093
Psalms 90.12 (AKJV) 1.092
Hebrews 12.14 (ODRV) 1.092
Hebrews 9.27 (AKJV) 1.091
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.625
Evenness: 0.946
Part Prominence
Apocrypha 20.529
New Testament 1.805
Old Testament -22.334
Diversity: 0.97
Evenness: 0.997
Book Prominence
Hebrews 2.929
Ecclesiasticus 2.657
Leviticus 1.882
Titus 1.781
1 Thessalonians 1.779
Judges 1.76
Hosea 1.66
2 Chronicles 1.621
Daniel 1.522
1 Kings 1.381
James 1.349
2 Samuel 1.243
Philippians 1.109
1 Samuel 1.074
Galatians 1.038
1 Timothy 1.02
Ecclesiastes 0.901
Exodus 0.742
Revelation 0.731
Deuteronomy 0.726
Ephesians 0.695
Jeremiah 0.616
Job 0.615
2 Corinthians 0.555
Genesis 0.232
Proverbs -0.19
Acts -0.346
John -0.349
Luke -0.361
1 Corinthians -0.433
Isaiah -0.524
Romans -1.098
Matthew -1.323
Psalms -2.314
Diversity: 0.99
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Revelation 14 2.586
Hebrews 11 1.406
Ecclesiasticus 44 0.922
Leviticus 9 0.918
Exodus 29 0.907
1 Samuel 21 0.906
2 Chronicles 7 0.893
Judges 1 0.888
Job 42 0.885
1 Kings 4 0.884
Genesis 50 0.882
Hebrews 8 0.867
Luke 20 0.866
Genesis 5 0.865
2 Corinthians 9 0.863
Acts 21 0.862
Jeremiah 13 0.861
Hosea 14 0.858
2 Samuel 3 0.85
Revelation 13 0.849
Psalms 55 0.845
Isaiah 65 0.844
Daniel 5 0.839
2 Samuel 1 0.838
1 Samuel 25 0.837
Psalms 112 0.835
Genesis 9 0.832
Psalms 30 0.831
Ecclesiastes 1 0.83
Revelation 20 0.827
Exodus 14 0.825
Proverbs 18 0.821
Psalms 45 0.82
Acts 14 0.82
2 Samuel 12 0.815
Proverbs 19 0.815
Leviticus 19 0.812
Job 5 0.809
Psalms 90 0.806
Luke 7 0.803
Hebrews 3 0.802
Proverbs 31 0.8
Psalms 39 0.799
Proverbs 21 0.787
Luke 14 0.782
Psalms 19 0.777
Genesis 2 0.776
Judges 5 0.773
John 20 0.771
Genesis 49 0.77
Genesis 18 0.769
James 5 0.769
1 Timothy 3 0.768
Luke 18 0.764
Genesis 4 0.76
Ecclesiastes 9 0.76
Proverbs 10 0.758
Job 1 0.758
Acts 8 0.755
Acts 9 0.749
Proverbs 16 0.747
Psalms 1 0.744
1 Timothy 5 0.743
Titus 1 0.738
John 11 0.737
John 10 0.734
Titus 3 0.725
Ecclesiastes 12 0.724
Galatians 4 0.724
Romans 9 0.721
Romans 11 0.72
John 4 0.72
Isaiah 57 0.717
Luke 19 0.715
1 Corinthians 14 0.713
1 Thessalonians 4 0.711
Revelation 3 0.71
Deuteronomy 32 0.703
Matthew 12 0.701
Luke 1 0.701
Hebrews 6 0.697
1 Corinthians 13 0.695
Romans 14 0.694
Hebrews 9 0.693
Ephesians 6 0.682
Philippians 1 0.678
1 Corinthians 3 0.666
Genesis 3 0.658
James 1 0.647
Matthew 23 0.646
John 1 0.629
Ephesians 2 0.626
Luke 16 0.608
Galatians 6 0.606
1 Corinthians 10 0.6
Matthew 6 0.599
Romans 12 0.57
Hebrews 13 0.565
Matthew 25 0.556
Hebrews 12 0.522
1 Corinthians 15 0.491
Romans 1 0.484
Ephesians 4 0.462
Matthew 5 0.369
Romans 8 0.324
Diversity: 0.992
Evenness: 0.997
Verse Prominence
Revelation 14.13 2.199
Titus 1.11 1.524
Hebrews 11.4 1.52
2 Samuel 1.3 0.769
Judges 5.14 0.769
Exodus 29.39 0.769
John 4.46 0.769
Genesis 9.23 0.768
Job 42.3 0.768
Ecclesiasticus 44.1 0.768
Acts 21.39 0.768
Romans 11.11 0.768
Luke 19.21 0.768
John 10.41 0.768
Psalms 39.7 0.767
Luke 20.38 0.767
Leviticus 9.24 0.767
Genesis 4.11 0.767
Proverbs 18.5 0.767
Titus 3.14 0.767
Proverbs 19.14 0.766
Luke 14.11 0.766
Hebrews 8.1 0.766
2 Corinthians 9.9 0.766
Genesis 9.22 0.765
2 Chronicles 7.1 0.765
2 Samuel 12.10 0.765
Psalms 1.4 0.765
Luke 1.15 0.765
Exodus 14.20 0.764
Daniel 5.27 0.764
1 Samuel 21.9 0.764
Galatians 6.5 0.764
Revelation 13.10 0.764
Genesis 50.3 0.763
Psalms 45.2 0.763
Titus 1.10 0.763
Psalms 55.6 0.763
Genesis 50.10 0.762
1 Kings 4.29 0.762
Matthew 6.3 0.762
Romans 8.19 0.761
James 5.4 0.761
Job 5.26 0.761
John 20.22 0.761
Luke 7.5 0.761
Revelation 3.4 0.761
Matthew 12.42 0.761
James 5.11 0.76
Job 42.5 0.76
1 Corinthians 3.5 0.76
Hebrews 3.1 0.76
Acts 8.20 0.76
Ecclesiastes 1.2 0.76
Romans 1.31 0.759
Romans 14.7 0.759
Job 42.6 0.759
Hebrews 6.12 0.758
Genesis 18.20 0.758
Ephesians 6.1 0.758
Proverbs 16.31 0.758
Leviticus 19.15 0.758
Luke 16.2 0.758
Revelation 20.6 0.757
Ephesians 6.2 0.757
Galatians 6.9 0.756
James 5.17 0.756
Psalms 90.10 0.756
John 20.23 0.756
Hosea 14.2 0.756
John 11.35 0.755
Titus 1.9 0.755
Hebrews 11.32 0.755
1 Corinthians 15.51 0.754
Psalms 19.1 0.754
Genesis 4.10 0.754
Ecclesiastes 9.2 0.754
Psalms 112.9 0.754
Hebrews 12.24 0.753
1 Corinthians 13.5 0.752
Ecclesiastes 9.11 0.752
2 Samuel 3.38 0.751
Romans 14.8 0.751
Psalms 30.5 0.75
1 Timothy 5.22 0.75
Proverbs 21.1 0.75
Acts 14.22 0.75
John 1.29 0.749
John 20.21 0.749
1 Timothy 3.2 0.749
Judges 1.7 0.748
Psalms 90.12 0.747
Deuteronomy 32.29 0.747
Genesis 5.5 0.747
Ecclesiastes 12.7 0.747
Jeremiah 13.23 0.746
Matthew 23.23 0.746
Acts 9.39 0.745
Hebrews 12.22 0.745
Proverbs 31.31 0.744
Ephesians 4.18 0.743
1 Timothy 5.8 0.743
1 Corinthians 10.31 0.741
Titus 1.5 0.74
Psalms 39.5 0.739
Ephesians 2.1 0.739
Luke 16.9 0.739
1 Thessalonians 4.13 0.738
Galatians 4.4 0.738
1 Corinthians 14.40 0.737
Job 1.21 0.736
Philippians 1.21 0.734
Romans 8.18 0.734
Hebrews 13.16 0.733
Genesis 2.17 0.731
Matthew 5.16 0.73
Matthew 25.41 0.723
Genesis 3.15 0.719
Isaiah 57.1 0.719
James 1.17 0.717
Hebrews 13.17 0.714
Hebrews 11.6 0.712
Proverbs 10.7 0.708
Hebrews 9.27 0.706
Romans 12.1 0.699
Galatians 6.10 0.696
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase