Early English Printed Sermons


Kalōs proestōtes, or, A view of church-government wherein the proper church-governors are demonstrated, their office, duty, work and employment ... is declared ... : in a sermon preached at West-Malling ... Septemb. 16, 1662 / by John Stileman ...

Stileman, John, d. 1685
Publisher: Printed by T R for Thomas Peirpont
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61517 ESTC ID: R34609 STC ID: S5553
Subject Headings: Church of England -- Government; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 12.6% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 7.7% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 84.3% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.9% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 3.8% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 13.5% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.9% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.9% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.7% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.7% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.7% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.4% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.875
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha (AKJV) 7.942
Old Testament (Douay-Rheims) 3.948
Old Testament (Geneva) 2.565
New Testament (Tyndale) 2.478
New Testament (Geneva) 1.442
New Testament (ODRV) 1.362
Old Testament (AKJV) 0.454
New Testament (AKJV) 0.072
Diversity: 0.979
Evenness: 0.996
Book Prominence
John (Tyndale) 3.044
Hebrews (AKJV) 2.894
3 John (AKJV) 1.943
2 Thessalonians (Tyndale) 1.842
2 Thessalonians (Geneva) 1.795
Numbers (Douay-Rheims) 1.772
Amos (AKJV) 1.762
2 Timothy (Tyndale) 1.749
Titus (ODRV) 1.739
Jude (AKJV) 1.699
Numbers (AKJV) 1.689
Ezekiel (Geneva) 1.682
1 Timothy (Tyndale) 1.673
1 Thessalonians (ODRV) 1.668
1 Thessalonians (Geneva) 1.645
Ezekiel (AKJV) 1.59
Philippians (Geneva) 1.543
1 Thessalonians (AKJV) 1.511
Hebrews (Tyndale) 1.51
Titus (AKJV) 1.507
1 Peter (Tyndale) 1.472
1 Timothy (Geneva) 1.439
1 Timothy (ODRV) 1.437
2 Timothy (AKJV) 1.429
Ecclesiasticus (AKJV) 1.32
Ephesians (ODRV) 1.309
Galatians (AKJV) 1.289
Acts (ODRV) 1.273
1 Timothy (AKJV) 1.253
Hebrews (Geneva) 1.219
2 Corinthians (ODRV) 1.206
Philippians (AKJV) 1.199
1 Peter (AKJV) 1.173
John (Geneva) 1.091
Proverbs (Geneva) 1.03
Ephesians (AKJV) 1.01
Romans (Tyndale) 0.974
John (ODRV) 0.905
Matthew (Geneva) 0.799
John (AKJV) 0.777
1 Corinthians (ODRV) 0.771
Romans (ODRV) 0.71
1 Corinthians (Geneva) 0.689
Matthew (ODRV) 0.547
Romans (Geneva) 0.501
Matthew (AKJV) 0.446
1 Corinthians (AKJV) 0.393
Romans (AKJV) 0.118
Psalms (AKJV) -0.821
Diversity: 0.985
Evenness: 0.996
Chapter Prominence
John 5 (Tyndale) 2.688
Galatians 6 (AKJV) 2.636
Hebrews 13 (AKJV) 2.622
Numbers 27 (Douay-Rheims) 1.385
Numbers 27 (AKJV) 1.382
Ezekiel 3 (AKJV) 1.382
3 John 1 (AKJV) 1.379
Ezekiel 3 (Geneva) 1.377
1 Thessalonians 3 (AKJV) 1.377
Psalms 110 (AKJV) 1.371
1 Thessalonians 2 (Geneva) 1.371
2 Thessalonians 3 (Tyndale) 1.37
2 Corinthians 2 (ODRV) 1.368
2 Timothy 4 (Tyndale) 1.357
1 Corinthians 5 (Geneva) 1.356
2 Thessalonians 3 (Geneva) 1.354
1 Thessalonians 2 (AKJV) 1.354
Amos 5 (AKJV) 1.351
Acts 20 (ODRV) 1.351
John 12 (Geneva) 1.35
John 9 (Geneva) 1.347
1 Corinthians 14 (ODRV) 1.346
Proverbs 28 (Geneva) 1.345
1 Timothy 1 (Tyndale) 1.344
Matthew 18 (ODRV) 1.343
Matthew 18 (Geneva) 1.342
1 Timothy 5 (Geneva) 1.342
Matthew 15 (ODRV) 1.334
Ecclesiasticus 33 (AKJV) 1.332
1 Peter 5 (Tyndale) 1.331
Hebrews 13 (Tyndale) 1.323
1 Timothy 4 (Geneva) 1.318
John 12 (AKJV) 1.317
Matthew 13 (ODRV) 1.316
1 Timothy 1 (ODRV) 1.316
John 15 (AKJV) 1.312
Romans 12 (Tyndale) 1.311
1 Timothy 4 (AKJV) 1.31
John 10 (ODRV) 1.308
John 8 (AKJV) 1.308
Matthew 24 (Geneva) 1.307
Titus 1 (AKJV) 1.306
Titus 2 (ODRV) 1.304
1 Timothy 3 (AKJV) 1.303
1 Corinthians 9 (AKJV) 1.301
Romans 14 (ODRV) 1.294
Hebrews 13 (Geneva) 1.287
Hebrews 10 (Geneva) 1.284
Matthew 24 (AKJV) 1.28
Hebrews 12 (Geneva) 1.279
Titus 3 (AKJV) 1.278
1 Thessalonians 5 (ODRV) 1.275
Romans 12 (Geneva) 1.274
Philippians 2 (Geneva) 1.267
1 Corinthians 14 (AKJV) 1.251
John 6 (ODRV) 1.245
Matthew 5 (Geneva) 1.244
Titus 2 (AKJV) 1.232
Ephesians 5 (ODRV) 1.232
2 Timothy 3 (AKJV) 1.228
1 Peter 5 (AKJV) 1.227
Galatians 5 (AKJV) 1.221
Matthew 6 (AKJV) 1.218
Jude 1 (AKJV) 1.207
Romans 12 (AKJV) 1.189
Philippians 2 (AKJV) 1.169
Psalms 119 (AKJV) 1.169
Ephesians 4 (AKJV) 1.036
Romans 13 (AKJV) 1.028
Diversity: 0.986
Evenness: 0.997
Verse Prominence
John 5.22 (Tyndale) 2.595
Galatians 6.1 (AKJV) 2.58
Hebrews 13.17 (AKJV) 2.577
Ezekiel 3.17 (Geneva) 1.298
1 Timothy 1.20 (Tyndale) 1.298
1 Thessalonians 3.7 (AKJV) 1.298
1 Thessalonians 3.9 (AKJV) 1.298
John 12.47 (AKJV) 1.298
Proverbs 28.11 (Geneva) 1.297
Matthew 24.45 (Geneva) 1.297
1 Timothy 3.13 (AKJV) 1.297
Ecclesiasticus 33.7 (AKJV) 1.297
Numbers 27.17 (Douay-Rheims) 1.297
1 Timothy 4.13 (Geneva) 1.297
Ezekiel 3.17 (AKJV) 1.297
2 Thessalonians 3.15 (Tyndale) 1.297
1 Timothy 5.20 (Geneva) 1.297
Titus 2.7 (ODRV) 1.296
John 6.18 (ODRV) 1.296
Amos 5.10 (AKJV) 1.296
Romans 12.4 (Tyndale) 1.296
Numbers 27.16 (AKJV) 1.296
2 Thessalonians 3.11 (Geneva) 1.296
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) 1.296
1 Thessalonians 2.20 (Geneva) 1.296
1 Thessalonians 3.8 (AKJV) 1.296
3 John 1.4 (AKJV) 1.296
John 9.41 (Geneva) 1.296
John 12.48 (Geneva) 1.296
Hebrews 13.20 (Geneva) 1.296
Psalms 110.3 (AKJV) 1.295
Romans 12.4 (Geneva) 1.295
Matthew 15.14 (ODRV) 1.294
Acts 20.28 (ODRV) 1.294
John 8.46 (AKJV) 1.294
Hebrews 12.29 (Geneva) 1.294
1 Peter 5.5 (Tyndale) 1.293
1 Corinthians 14.33 (ODRV) 1.293
Matthew 13.11 (ODRV) 1.293
Matthew 5.14 (Geneva) 1.293
John 10.4 (ODRV) 1.293
Hebrews 10.24 (Geneva) 1.293
Titus 3.10 (AKJV) 1.293
1 Corinthians 5.5 (Geneva) 1.293
1 Timothy 5.17 (Geneva) 1.293
Psalms 119.136 (AKJV) 1.292
Ephesians 5.15 (ODRV) 1.291
Hebrews 13.17 (Tyndale) 1.29
Galatians 5.9 (AKJV) 1.29
2 Timothy 3.2 (AKJV) 1.29
Matthew 24.45 (AKJV) 1.29
Matthew 18.18 (ODRV) 1.29
2 Corinthians 2.16 (ODRV) 1.29
2 Timothy 4.2 (Tyndale) 1.289
Matthew 18.17 (Geneva) 1.288
Titus 2.15 (AKJV) 1.288
John 15.22 (AKJV) 1.288
1 Peter 5.3 (AKJV) 1.287
1 Corinthians 9.27 (AKJV) 1.287
Jude 1.23 (AKJV) 1.285
1 Timothy 3.1 (AKJV) 1.285
Titus 2.7 (AKJV) 1.285
Matthew 6.11 (AKJV) 1.284
1 Timothy 4.16 (AKJV) 1.283
Romans 14.12 (ODRV) 1.283
1 Timothy 1.17 (ODRV) 1.283
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) 1.282
Ephesians 4.2 (AKJV) 1.28
Philippians 2.1 (Geneva) 1.279
Titus 1.5 (AKJV) 1.275
Philippians 2.21 (AKJV) 1.267
Romans 12.5 (AKJV) 1.252
1 Corinthians 14.40 (AKJV) 1.234
Romans 13.1 (AKJV) 1.183
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.444
Evenness: 0.918
Part Prominence
Old Testament 19.333
New Testament -14.862
Diversity: 0.95
Evenness: 0.937
Book Prominence
1 Thessalonians 8.922
Acts 8.797
1 Timothy 6.162
Amos 3.323
Isaiah 2.618
Numbers 2.571
Canticles 1.303
2 Thessalonians 1.208
Titus 0.923
Judges 0.902
Hosea 0.803
2 Peter 0.716
1 Corinthians 0.71
Mark 0.694
2 Timothy 0.557
James 0.492
Ezekiel 0.396
Philippians 0.252
1 Samuel 0.217
Galatians 0.181
1 Peter -0.031
Exodus -0.115
Revelation -0.126
Ephesians -0.162
Jeremiah -0.242
2 Corinthians -0.302
Hebrews -0.786
Proverbs -1.048
John -1.206
Luke -1.218
Romans -1.955
Matthew -2.18
Psalms -3.172
Diversity: 0.986
Evenness: 0.974
Chapter Prominence
Acts 20 4.546
1 Thessalonians 5 3.797
1 Timothy 5 3.018
Isaiah 49 2.261
Numbers 27 1.571
Amos 5 1.55
1 Corinthians 5 1.473
Isaiah 3 1.463
Titus 3 1.399
1 Corinthians 12 1.398
1 Timothy 4 1.368
2 Timothy 2 1.362
Romans 6 1.309
Luke 12 1.228
Judges 19 0.778
Psalms 87 0.771
Isaiah 24 0.771
1 Thessalonians 3 0.766
Judges 18 0.759
Jeremiah 20 0.757
Canticles 6 0.747
Mark 13 0.747
Mark 7 0.744
Exodus 17 0.743
Proverbs 26 0.738
Psalms 110 0.732
Ezekiel 3 0.731
Judges 17 0.729
Canticles 1 0.724
1 Thessalonians 2 0.722
Psalms 84 0.716
1 Corinthians 16 0.715
Proverbs 4 0.709
Jeremiah 6 0.707
2 Thessalonians 3 0.696
Psalms 12 0.69
1 Samuel 12 0.688
Ezekiel 33 0.687
Jeremiah 23 0.684
2 Corinthians 2 0.683
Revelation 12 0.675
Hebrews 5 0.667
Hosea 4 0.664
2 Corinthians 3 0.654
Psalms 122 0.65
John 20 0.646
Matthew 8 0.645
James 3 0.645
James 5 0.643
1 Timothy 3 0.642
Matthew 15 0.639
1 Corinthians 9 0.636
John 12 0.635
1 Samuel 2 0.625
Acts 7 0.625
Hebrews 2 0.614
Titus 1 0.612
John 10 0.609
1 Peter 5 0.606
Galatians 4 0.598
Titus 2 0.596
2 Timothy 4 0.593
Luke 19 0.589
1 Corinthians 14 0.587
Revelation 3 0.584
John 8 0.582
Matthew 18 0.579
John 15 0.579
Revelation 2 0.576
Matthew 24 0.565
Matthew 28 0.56
Philippians 1 0.552
2 Peter 2 0.544
1 Corinthians 3 0.541
John 5 0.54
Matthew 13 0.536
2 Peter 1 0.526
Matthew 23 0.52
Matthew 11 0.52
1 Corinthians 6 0.514
Hebrews 10 0.507
2 Timothy 3 0.503
Ephesians 2 0.501
Ephesians 5 0.496
Matthew 16 0.492
Isaiah 1 0.484
Galatians 6 0.48
1 Peter 1 0.474
Philippians 2 0.472
Romans 2 0.466
Romans 12 0.445
Hebrews 13 0.439
1 Corinthians 11 0.432
Philippians 3 0.427
2 Corinthians 5 0.426
Psalms 119 0.404
Hebrews 12 0.396
1 Peter 2 0.304
Matthew 5 0.244
Romans 8 0.198
Romans 13 0.111
Diversity: 0.991
Evenness: 0.98
Verse Prominence
Acts 20.28 3.355
1 Thessalonians 5.12 2.827
1 Timothy 5.17 2.233
Isaiah 49.4 1.685
Galatians 6.1 1.664
Amos 5.10 1.133
Isaiah 3.12 1.133
1 Timothy 5.20 1.131
Numbers 27.16 1.13
1 Corinthians 12.28 1.124
1 Peter 5.2 1.12
Ephesians 2.19 1.119
2 Timothy 2.24 1.118
1 Peter 5.3 1.117
Luke 12.42 1.116
Romans 6.17 1.114
Titus 3.10 1.113
1 Timothy 4.12 1.109
Numbers 27.11 0.568
1 Corinthians 6.4 0.568
1 Thessalonians 3.7 0.568
Revelation 2.16 0.567
1 Samuel 2.27 0.567
Matthew 28.7 0.567
Ezekiel 33.1 0.567
Ezekiel 33.2 0.567
Ezekiel 33.5 0.567
John 10.12 0.567
John 10.13 0.567
1 Thessalonians 3.9 0.567
Ezekiel 33.4 0.566
1 Timothy 3.13 0.566
Isaiah 24.16 0.566
Mark 7.34 0.565
Revelation 12.3 0.565
1 Thessalonians 2.20 0.565
1 Thessalonians 3.8 0.565
Matthew 13.39 0.565
Matthew 11.20 0.565
John 12.47 0.565
Revelation 2.15 0.564
Proverbs 26.16 0.564
1 Samuel 2.29 0.564
Ezekiel 33.3 0.564
Romans 8.12 0.564
Jeremiah 20.10 0.564
Exodus 17.12 0.564
Jeremiah 6.30 0.564
1 Corinthians 3.8 0.564
Matthew 28.6 0.563
James 3.1 0.563
1 Corinthians 16.14 0.563
Matthew 18.16 0.563
Jeremiah 6.29 0.563
Matthew 24.14 0.563
Psalms 87.3 0.562
1 Corinthians 5.2 0.562
Philippians 1.1 0.562
2 Thessalonians 3.14 0.562
Hebrews 12.15 0.562
Jeremiah 23.21 0.562
Canticles 1.8 0.562
Ezekiel 3.19 0.562
1 Thessalonians 2.19 0.562
1 Thessalonians 2.7 0.562
Matthew 8.24 0.561
Psalms 84.7 0.561
John 8.48 0.561
Canticles 6.4 0.56
Matthew 15.14 0.56
Revelation 3.2 0.56
Titus 1.13 0.56
1 Corinthians 6.3 0.56
1 Thessalonians 2.8 0.56
Romans 12.8 0.559
1 Timothy 4.13 0.559
Matthew 23.3 0.559
Titus 2.15 0.559
1 Corinthians 5.6 0.559
John 12.48 0.559
2 Peter 2.7 0.558
Matthew 8.25 0.557
1 Peter 5.1 0.557
Hebrews 2.17 0.557
Psalms 122.3 0.556
Acts 20.29 0.556
2 Thessalonians 3.10 0.556
Galatians 4.16 0.556
Matthew 13.30 0.556
John 15.22 0.556
Psalms 12.4 0.555
Ezekiel 3.17 0.555
John 20.23 0.555
1 Peter 2.25 0.555
1 Peter 1.16 0.555
John 5.22 0.555
Titus 2.7 0.554
Acts 20.30 0.554
Matthew 18.18 0.554
Matthew 8.9 0.554
Acts 7.51 0.554
Romans 12.4 0.553
1 Thessalonians 5.13 0.553
Matthew 5.13 0.552
Romans 12.5 0.551
1 Corinthians 12.12 0.551
1 Corinthians 5.5 0.551
Hebrews 10.31 0.551
2 Corinthians 5.2 0.55
Romans 8.23 0.55
Ephesians 5.14 0.55
2 Timothy 2.15 0.55
Psalms 119.136 0.55
Matthew 18.17 0.549
1 Timothy 5.22 0.549
1 Peter 2.15 0.549
Philippians 2.21 0.548
2 Timothy 2.25 0.548
1 Corinthians 14.33 0.547
Psalms 110.3 0.547
Isaiah 1.26 0.547
Matthew 5.14 0.547
Hebrews 5.9 0.547
2 Corinthians 3.5 0.547
Hosea 4.6 0.546
Hebrews 13.20 0.546
1 Peter 5.4 0.544
Philippians 2.2 0.544
Ephesians 2.12 0.543
1 Corinthians 11.1 0.541
2 Corinthians 2.16 0.54
1 Samuel 12.3 0.539
Titus 1.5 0.539
2 Timothy 3.2 0.537
Luke 19.14 0.537
1 Peter 1.18 0.536
2 Peter 2.1 0.536
Philippians 2.1 0.536
2 Timothy 4.2 0.531
Romans 2.5 0.531
Matthew 16.26 0.527
2 Peter 1.4 0.521
Philippians 3.21 0.519
Hebrews 12.2 0.515
Hebrews 13.17 0.513
Galatians 6.10 0.495
Romans 13.1 0.336
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase