Early English Printed Sermons


The epitome of man's duty being a discourse upon Mic. 6.8, where hypocritical people are briefly directed how to please God.

Patrick, Simon, 1626-1707
Publisher: Printed by R W for Francis Tyton
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A56658 ESTC ID: R203168 STC ID: P795
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Micah VI, 8; Christian life; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 5.5% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 89.3% 98.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.1% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 6.8% 1.0%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.7%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.4%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.5% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.1% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.1% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.1% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.1% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.1% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.898
Evenness: 0.964
Part Prominence
New Testament (Geneva) 8.942
Old Testament (Wycliffe) 6.174
Apocrypha (Douay-Rheims) 3.263
New Testament (ODRV) 2.196
Apocrypha (AKJV) 2.109
New Testament (Vulgate) 1.858
Old Testament (ODRV) 0.297
Old Testament (Douay-Rheims) -1.885
Old Testament (Geneva) -3.268
New Testament (Tyndale) -3.355
Old Testament (AKJV) -5.379
New Testament (AKJV) -5.761
Diversity: 0.98
Evenness: 0.983
Book Prominence
Micah (AKJV) 5.719
Matthew (Geneva) 3.25
Micah (Geneva) 2.828
1 Samuel (AKJV) 2.522
Job (AKJV) 1.947
Matthew (ODRV) 1.528
Leviticus (Wycliffe) 1.457
Deuteronomy (Wycliffe) 1.449
James (Vulgate) 1.419
Amos (Douay-Rheims) 1.346
Habakkuk (AKJV) 1.345
Leviticus (Geneva) 1.297
Mark (ODRV) 1.283
Hosea (Geneva) 1.282
Mark (AKJV) 1.258
Leviticus (Douay-Rheims) 1.256
Leviticus (AKJV) 1.195
Hosea (AKJV) 1.16
Wisdom (AKJV) 1.155
2 Kings (Douay-Rheims) 1.153
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.131
Deuteronomy (Geneva) 1.06
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.057
Colossians (ODRV) 1.057
Deuteronomy (Douay-Rheims) 1.051
2 Corinthians (Tyndale) 1.027
Jeremiah (Geneva) 1.021
1 John (ODRV) 1.004
Jeremiah (Douay-Rheims) 0.978
Genesis (ODRV) 0.924
Deuteronomy (AKJV) 0.903
1 Peter (Geneva) 0.888
Ecclesiasticus (AKJV) 0.83
James (AKJV) 0.825
Ephesians (ODRV) 0.819
Jeremiah (AKJV) 0.818
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.793
Job (Geneva) 0.771
Hebrews (ODRV) 0.759
2 Corinthians (ODRV) 0.716
1 Peter (AKJV) 0.683
John (Tyndale) 0.593
Genesis (AKJV) 0.572
Isaiah (Geneva) 0.565
Proverbs (Geneva) 0.54
Ephesians (AKJV) 0.52
Luke (ODRV) 0.478
Hebrews (AKJV) 0.443
Matthew (Tyndale) 0.385
1 Corinthians (ODRV) 0.281
Psalms (ODRV) 0.26
Romans (ODRV) 0.22
Isaiah (AKJV) 0.188
Proverbs (AKJV) 0.067
Romans (Geneva) 0.01
Matthew (AKJV) -0.044
Psalms (Geneva) -0.344
Romans (AKJV) -0.372
Psalms (AKJV) -1.311
Diversity: 0.989
Evenness: 0.988
Chapter Prominence
Micah 6 (AKJV) 3.26
Matthew 20 (Geneva) 2.463
Matthew 20 (ODRV) 1.629
Micah 6 (Geneva) 1.624
Job 20 (AKJV) 1.622
1 Samuel 15 (AKJV) 1.612
Proverbs 15 (AKJV) 1.609
Proverbs 10 (AKJV) 1.601
Proverbs 21 (Geneva) 1.594
Proverbs 28 (AKJV) 1.569
Psalms 51 (AKJV) 1.555
Romans 5 (AKJV) 1.506
Deuteronomy 30 (Wycliffe) 0.826
Leviticus 22 (Wycliffe) 0.826
Leviticus 7 (Geneva) 0.824
Mark 12 (AKJV) 0.824
James 4 (Vulgate) 0.822
Wisdom 14 (AKJV) 0.822
Ecclesiasticus 45 (Douay-Rheims) 0.822
Mark 12 (ODRV) 0.821
Hosea 7 (Geneva) 0.819
Psalms 139 (ODRV) 0.819
Deuteronomy 30 (Douay-Rheims) 0.818
Deuteronomy 30 (Geneva) 0.818
Job 42 (Geneva) 0.818
Genesis 5 (ODRV) 0.818
Leviticus 22 (Geneva) 0.818
Ezekiel 22 (Douay-Rheims) 0.817
Amos 5 (Douay-Rheims) 0.817
Jeremiah 6 (Geneva) 0.817
Leviticus 14 (Douay-Rheims) 0.817
Leviticus 10 (AKJV) 0.816
Ecclesiasticus 22 (Douay-Rheims) 0.811
Ecclesiasticus 3 (AKJV) 0.811
Jeremiah 29 (Douay-Rheims) 0.81
Jeremiah 2 (Geneva) 0.807
Deuteronomy 6 (AKJV) 0.807
Jeremiah 7 (Geneva) 0.807
Isaiah 28 (Geneva) 0.805
Micah 7 (AKJV) 0.804
Deuteronomy 4 (AKJV) 0.804
Psalms 95 (Geneva) 0.803
Ecclesiastes 11 (Douay-Rheims) 0.803
Deuteronomy 6 (Douay-Rheims) 0.8
Jeremiah 7 (AKJV) 0.798
Psalms 112 (Geneva) 0.796
Job 42 (AKJV) 0.796
John 10 (Tyndale) 0.796
2 Kings 15 (Douay-Rheims) 0.794
Psalms 69 (AKJV) 0.793
Ezekiel 18 (Douay-Rheims) 0.792
Psalms 95 (AKJV) 0.792
Psalms 51 (Geneva) 0.788
Habakkuk 2 (AKJV) 0.787
Isaiah 58 (AKJV) 0.786
Genesis 6 (AKJV) 0.786
2 Corinthians 1 (Tyndale) 0.785
Psalms 139 (Geneva) 0.781
Proverbs 6 (AKJV) 0.78
Proverbs 10 (Geneva) 0.78
Matthew 11 (ODRV) 0.779
Proverbs 30 (AKJV) 0.778
Proverbs 17 (AKJV) 0.778
Hosea 6 (AKJV) 0.778
Psalms 89 (Geneva) 0.774
2 Corinthians 3 (ODRV) 0.773
Luke 22 (ODRV) 0.772
Proverbs 25 (AKJV) 0.771
Psalms 139 (AKJV) 0.768
2 Corinthians 4 (Tyndale) 0.768
Luke 6 (ODRV) 0.766
Proverbs 21 (AKJV) 0.763
Matthew 7 (Tyndale) 0.762
Psalms 22 (AKJV) 0.76
Luke 19 (ODRV) 0.76
Proverbs 29 (AKJV) 0.76
1 John 4 (ODRV) 0.756
Romans 10 (Geneva) 0.755
1 Corinthians 3 (ODRV) 0.753
Proverbs 20 (AKJV) 0.753
Romans 4 (Geneva) 0.753
Romans 12 (ODRV) 0.748
Romans 4 (AKJV) 0.746
Hebrews 11 (ODRV) 0.742
Proverbs 11 (AKJV) 0.741
Proverbs 3 (AKJV) 0.731
Matthew 5 (Tyndale) 0.723
Hebrews 12 (ODRV) 0.716
Romans 6 (ODRV) 0.715
Romans 1 (AKJV) 0.714
James 2 (AKJV) 0.704
Hebrews 12 (AKJV) 0.698
1 Peter 1 (AKJV) 0.694
Ephesians 2 (AKJV) 0.689
1 Peter 2 (Geneva) 0.688
Colossians 3 (ODRV) 0.686
Matthew 22 (ODRV) 0.686
Proverbs 14 (AKJV) 0.678
Ephesians 5 (ODRV) 0.67
Romans 2 (Geneva) 0.664
1 Peter 2 (AKJV) 0.661
Matthew 6 (AKJV) 0.656
Matthew 5 (AKJV) 0.646
Romans 12 (AKJV) 0.626
Romans 13 (Geneva) 0.502
Romans 13 (AKJV) 0.465
Diversity: 0.991
Evenness: 0.989
Verse Prominence
Micah 6.8 (AKJV) 2.853
Matthew 20.14 (Geneva) 2.157
Proverbs 28.22 (AKJV) 1.438
Matthew 20.14 (ODRV) 1.437
Psalms 51.16 (AKJV) 1.437
Job 20.15 (AKJV) 1.436
Proverbs 10.25 (AKJV) 1.436
Proverbs 11.25 (AKJV) 1.431
Romans 5.7 (AKJV) 1.43
1 Samuel 15.22 (AKJV) 1.43
Proverbs 15.8 (AKJV) 1.43
Micah 6.8 (Geneva) 1.426
Proverbs 21.3 (Geneva) 1.425
Psalms 51.17 (AKJV) 1.416
Ecclesiasticus 22.17 (Douay-Rheims) 0.719
Leviticus 7.17 (Geneva) 0.719
Habakkuk 2.2 (AKJV) 0.719
Ezekiel 22.3 (Douay-Rheims) 0.719
Deuteronomy 30.12 (Douay-Rheims) 0.719
Deuteronomy 30.13 (Geneva) 0.719
Deuteronomy 30.14 (Wycliffe) 0.719
Romans 6.18 (ODRV) 0.719
Proverbs 10.25 (Geneva) 0.719
Proverbs 21.24 (AKJV) 0.719
Ecclesiasticus 45.1 (Douay-Rheims) 0.719
Deuteronomy 4.45 (AKJV) 0.719
Deuteronomy 6.17 (AKJV) 0.719
Psalms 51.15 (Geneva) 0.719
Jeremiah 6.20 (Geneva) 0.719
Leviticus 22.20 (Wycliffe) 0.719
Jeremiah 7.23 (AKJV) 0.719
Jeremiah 7.22 (Geneva) 0.719
Mark 12.32 (AKJV) 0.719
Mark 12.33 (ODRV) 0.719
Leviticus 22.5 (Geneva) 0.719
Leviticus 14.22 (Douay-Rheims) 0.719
Psalms 51.19 (AKJV) 0.719
Hebrews 11.14 (ODRV) 0.719
Jeremiah 2.24 (Geneva) 0.718
James 4.6 (Vulgate) 0.718
Proverbs 6.23 (AKJV) 0.718
Ecclesiasticus 3.25 (AKJV) 0.718
Amos 5.4 (Douay-Rheims) 0.718
Wisdom 14.9 (AKJV) 0.718
Psalms 112.9 (Geneva) 0.718
Isaiah 28.1 (Geneva) 0.718
Proverbs 17.28 (AKJV) 0.718
Psalms 22.26 (AKJV) 0.718
Proverbs 14.21 (AKJV) 0.718
1 Corinthians 3.21 (ODRV) 0.718
Proverbs 20.7 (AKJV) 0.718
Psalms 89.11 (Geneva) 0.718
Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) 0.718
Matthew 11.13 (ODRV) 0.718
Proverbs 30.13 (AKJV) 0.717
Hosea 7.14 (Geneva) 0.717
Romans 1.19 (AKJV) 0.717
Isaiah 58.1 (AKJV) 0.717
Proverbs 3.33 (AKJV) 0.717
Luke 6.33 (ODRV) 0.717
Romans 4.11 (AKJV) 0.717
Leviticus 22.20 (Geneva) 0.717
Ezekiel 18.4 (Douay-Rheims) 0.716
Matthew 6.12 (AKJV) 0.716
Psalms 139.4 (ODRV) 0.716
Job 42.6 (Geneva) 0.716
Psalms 139.23 (Geneva) 0.716
Ecclesiastes 11.2 (Douay-Rheims) 0.716
Proverbs 21.21 (AKJV) 0.716
John 10.42 (Tyndale) 0.716
2 Corinthians 3.6 (ODRV) 0.716
Psalms 69.31 (AKJV) 0.716
Hosea 6.6 (AKJV) 0.716
Matthew 22.38 (ODRV) 0.716
Proverbs 11.24 (AKJV) 0.715
2 Corinthians 4.2 (Tyndale) 0.715
Romans 10.8 (Geneva) 0.715
Habakkuk 2.4 (AKJV) 0.715
Micah 7.2 (AKJV) 0.715
Romans 13.8 (Geneva) 0.715
Proverbs 29.4 (AKJV) 0.715
Genesis 5.22 (ODRV) 0.715
1 Samuel 15.23 (AKJV) 0.715
Leviticus 10.10 (AKJV) 0.715
Romans 13.8 (AKJV) 0.714
Job 42.5 (AKJV) 0.714
Luke 19.8 (ODRV) 0.714
Romans 12.2 (AKJV) 0.714
Luke 22.42 (ODRV) 0.713
Romans 12.16 (ODRV) 0.713
Genesis 6.9 (AKJV) 0.713
James 2.23 (AKJV) 0.713
Job 20.5 (AKJV) 0.712
Micah 6.7 (Geneva) 0.711
Matthew 5.5 (AKJV) 0.711
Ephesians 5.7 (ODRV) 0.711
Psalms 139.24 (AKJV) 0.709
Matthew 7.14 (Tyndale) 0.709
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) 0.709
Matthew 5.7 (Tyndale) 0.708
Ephesians 2.4 (AKJV) 0.708
Psalms 95.6 (AKJV) 0.708
Proverbs 25.5 (AKJV) 0.708
Psalms 51.17 (Geneva) 0.708
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) 0.708
Psalms 95.6 (Geneva) 0.707
2 Kings 15.31 (Douay-Rheims) 0.707
Romans 2.15 (Geneva) 0.706
1 Peter 2.14 (Geneva) 0.706
Colossians 3.2 (ODRV) 0.706
1 Peter 1.4 (AKJV) 0.705
Hebrews 12.29 (ODRV) 0.702
Hebrews 12.29 (AKJV) 0.702
1 John 4.21 (ODRV) 0.702
Proverbs 28.2 (AKJV) 0.701
Romans 4.22 (Geneva) 0.699
Romans 4.22 (AKJV) 0.699
James 2.13 (AKJV) 0.697
Romans 12.1 (AKJV) 0.695
Matthew 22.39 (ODRV) 0.694
Romans 13.7 (AKJV) 0.688
1 Peter 2.13 (AKJV) 0.674
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.958
Evenness: 1.0
Book Prominence
Habakkuk 3.69
Amos 3.489
Micah 3.383
Malachi 3.37
Zechariah 3.247
Hosea 2.97
Mark 2.861
James 2.659
Ezekiel 2.563
1 Samuel 2.384
1 Timothy 2.329
Ecclesiastes 2.21
1 Peter 2.135
Exodus 2.051
Deuteronomy 2.036
Job 1.924
2 Corinthians 1.864
Genesis 1.542
Proverbs 1.119
Luke 0.949
Isaiah 0.785
Romans 0.212
Matthew -0.013
Psalms -1.005
Diversity: 0.985
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
Isaiah 31 1.522
Zechariah 5 1.506
Job 42 1.498
Exodus 30 1.498
Psalms 95 1.493
Malachi 4 1.491
Amos 5 1.489
Psalms 85 1.488
Job 20 1.487
Psalms 41 1.486
Mark 12 1.486
Isaiah 56 1.478
Genesis 5 1.477
Deuteronomy 30 1.474
Ezekiel 22 1.471
Isaiah 33 1.463
Psalms 69 1.463
Deuteronomy 6 1.457
Psalms 15 1.456
Isaiah 43 1.453
Hosea 6 1.449
Psalms 112 1.447
Proverbs 15 1.446
Genesis 9 1.445
Habakkuk 2 1.442
Ecclesiastes 5 1.442
Isaiah 28 1.435
Proverbs 6 1.433
Proverbs 22 1.433
Proverbs 29 1.431
Ezekiel 16 1.428
Proverbs 25 1.428
Micah 6 1.412
Micah 7 1.412
Proverbs 20 1.406
1 Samuel 15 1.405
Psalms 139 1.404
Exodus 20 1.404
Proverbs 11 1.402
Ecclesiastes 11 1.401
Genesis 6 1.4
Proverbs 21 1.399
Isaiah 58 1.386
Proverbs 28 1.383
Psalms 18 1.382
1 Timothy 3 1.38
Proverbs 14 1.376
Proverbs 10 1.37
Romans 4 1.368
Proverbs 3 1.357
James 4 1.341
Psalms 51 1.334
Isaiah 57 1.329
Luke 19 1.328
2 Corinthians 4 1.309
Romans 14 1.307
Psalms 50 1.289
Psalms 2 1.271
Romans 5 1.252
Romans 2 1.205
Romans 12 1.183
Matthew 7 1.176
Romans 1 1.096
1 Peter 2 1.043
Matthew 5 0.982
Diversity: 0.99
Evenness: 0.998
Verse Prominence
Deuteronomy 30.14 1.921
Proverbs 29.2 1.913
Psalms 51.17 1.899
Ezekiel 22.2 0.961
Ezekiel 16.57 0.961
Amos 5.4 0.961
Proverbs 28.22 0.961
Psalms 50.9 0.961
Exodus 30.35 0.961
Exodus 30.36 0.961
Amos 5.14 0.961
Deuteronomy 30.11 0.96
Isaiah 28.3 0.96
Proverbs 29.7 0.96
Deuteronomy 6.1 0.96
Malachi 4.4 0.96
Isaiah 31.9 0.96
Amos 5.15 0.96
2 Corinthians 4.1 0.959
Deuteronomy 30.13 0.959
Isaiah 56.1 0.959
Proverbs 21.24 0.959
Proverbs 29.14 0.959
Psalms 51.15 0.959
Psalms 69.31 0.959
Isaiah 43.23 0.959
Genesis 9.4 0.959
Job 20.14 0.959
Proverbs 28.15 0.959
Proverbs 28.16 0.959
Deuteronomy 30.12 0.958
Proverbs 3.33 0.958
Proverbs 10.25 0.958
Psalms 18.25 0.958
Proverbs 11.26 0.958
Psalms 139.24 0.958
Proverbs 22.9 0.958
Psalms 51.16 0.958
Isaiah 43.24 0.958
Proverbs 6.23 0.957
Proverbs 14.21 0.957
Ecclesiastes 11.2 0.957
Proverbs 29.8 0.957
Genesis 5.22 0.957
Psalms 69.30 0.957
Isaiah 33.15 0.956
Proverbs 11.11 0.956
James 4.9 0.956
Proverbs 22.4 0.956
Psalms 50.7 0.956
Job 20.12 0.956
Job 20.15 0.956
Zechariah 5.3 0.955
Micah 7.2 0.955
Proverbs 29.4 0.955
Proverbs 29.20 0.955
Psalms 50.8 0.955
Job 20.5 0.954
Psalms 95.6 0.953
Job 42.5 0.952
Proverbs 20.28 0.952
Romans 1.19 0.951
Romans 14.7 0.951
Isaiah 28.1 0.951
Job 42.6 0.951
2 Corinthians 4.2 0.95
Zechariah 5.4 0.95
Proverbs 21.3 0.949
Matthew 5.7 0.948
Proverbs 11.25 0.948
Proverbs 25.5 0.948
Proverbs 15.8 0.948
Psalms 112.9 0.947
Romans 4.11 0.947
1 Samuel 15.22 0.947
Ecclesiastes 5.1 0.947
Hosea 6.6 0.947
Romans 5.7 0.946
Psalms 41.1 0.946
Genesis 5.24 0.946
Psalms 85.10 0.946
Genesis 6.9 0.945
Isaiah 58.1 0.941
1 Timothy 3.15 0.939
Psalms 2.3 0.939
Romans 5.8 0.937
Psalms 139.23 0.937
Romans 2.15 0.934
Luke 19.8 0.932
Romans 12.2 0.93
Habakkuk 2.4 0.929
1 Samuel 15.23 0.926
Proverbs 14.34 0.925
1 Peter 2.9 0.924
Matthew 5.16 0.922
Micah 6.8 0.912
Isaiah 57.1 0.911
1 Peter 2.17 0.911
Matthew 7.12 0.903
Romans 12.1 0.891
1 Peter 2.13 0.813
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase