Early English Printed Sermons


The homilies or familiar sermons of M. Rodolph Gualther Tigurine vpon the prophet Ioel. Translated from Latine into Englishe, by Iohn Ludham vicar of Withersfielde

Gwalther, Rudolf, 1519-1586
Ludham, John, d. 1613
Publisher: By Thomas Dawson for William Ponsonnby
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14709 ESTC ID: S103628 STC ID: 25012
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Joel; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.9% 0.8%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.1% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 79.9% 98.6%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 11.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.7%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.7%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.5% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.906
Evenness: 0.967
Part Prominence
Old Testament (Douay-Rheims) 10.198
Apocrypha (Vulgate) 5.893
New Testament (Wycliffe) 4.629
Old Testament (Vulgate) 4.567
Old Testament (Geneva) 2.565
Apocrypha (AKJV) 1.692
New Testament (Vulgate) 1.441
Old Testament (ODRV) -0.119
New Testament (Tyndale) -3.772
New Testament (Geneva) -4.808
New Testament (ODRV) -4.888
Old Testament (AKJV) -5.796
New Testament (AKJV) -6.178
Diversity: 0.982
Evenness: 0.965
Book Prominence
1 Peter (AKJV) 8.862
Joel (Douay-Rheims) 2.558
Joel (Geneva) 1.677
Joel (AKJV) 1.656
Joel (Vulgate) 0.876
Nahum (Douay-Rheims) 0.855
Ecclesiasticus (Vulgate) 0.825
Zephaniah (Geneva) 0.809
Ephesians (AKJV) 0.803
Baruch (AKJV) 0.791
Ephesians (Vulgate) 0.778
Lamentations (ODRV) 0.77
2 Thessalonians (Tyndale) 0.758
Amos (Douay-Rheims) 0.753
Habakkuk (AKJV) 0.752
Zechariah (Douay-Rheims) 0.739
Amos (Geneva) 0.711
John (Wycliffe) 0.702
Numbers (Geneva) 0.694
Amos (AKJV) 0.678
2 Timothy (Tyndale) 0.666
Titus (Geneva) 0.665
Leviticus (Douay-Rheims) 0.662
Titus (ODRV) 0.655
3 Kings (Douay-Rheims) 0.649
Romans (Vulgate) 0.639
1 Corinthians (Vulgate) 0.631
2 Timothy (ODRV) 0.616
Numbers (AKJV) 0.605
Ezekiel (Geneva) 0.599
1 Timothy (Tyndale) 0.589
Exodus (ODRV) 0.544
2 Timothy (Geneva) 0.535
Ezekiel (AKJV) 0.507
Galatians (Tyndale) 0.462
Deuteronomy (Douay-Rheims) 0.458
1 Peter (ODRV) 0.443
Exodus (Geneva) 0.437
2 Corinthians (Tyndale) 0.434
Jeremiah (Geneva) 0.428
1 Thessalonians (AKJV) 0.427
Titus (AKJV) 0.424
1 John (ODRV) 0.411
Galatians (Geneva) 0.394
Ephesians (Tyndale) 0.394
1 Peter (Tyndale) 0.388
Colossians (AKJV) 0.37
Revelation (Geneva) 0.365
1 Timothy (Geneva) 0.356
1 Timothy (ODRV) 0.353
2 Timothy (AKJV) 0.345
Matthew (ODRV) 0.341
Acts (Geneva) 0.333
Revelation (ODRV) 0.324
Deuteronomy (AKJV) 0.309
1 Peter (Geneva) 0.295
Galatians (ODRV) 0.292
1 John (AKJV) 0.278
Genesis (Geneva) 0.266
Ecclesiasticus (AKJV) 0.237
Ephesians (ODRV) 0.226
Jeremiah (AKJV) 0.224
Galatians (AKJV) 0.205
Acts (ODRV) 0.189
1 Timothy (AKJV) 0.17
Hebrews (ODRV) 0.166
2 Corinthians (Geneva) 0.129
2 Corinthians (ODRV) 0.122
Philippians (AKJV) 0.115
Luke (Tyndale) 0.102
Ephesians (Geneva) 0.075
Acts (AKJV) 0.043
John (Geneva) 0.007
1 Corinthians (Tyndale) 0.005
Isaiah (Douay-Rheims) 0.002
John (Tyndale) -0.0
2 Corinthians (AKJV) -0.018
Isaiah (Geneva) -0.029
Proverbs (Geneva) -0.053
Psalms (Geneva) -0.06
Romans (Tyndale) -0.11
Job (AKJV) -0.116
Hebrews (AKJV) -0.15
John (ODRV) -0.178
Matthew (Tyndale) -0.208
Matthew (Geneva) -0.285
John (AKJV) -0.307
1 Corinthians (ODRV) -0.313
Psalms (ODRV) -0.333
Romans (ODRV) -0.373
1 Corinthians (Geneva) -0.394
Isaiah (AKJV) -0.405
Romans (Geneva) -0.583
Matthew (AKJV) -0.637
1 Corinthians (AKJV) -0.691
Romans (AKJV) -0.965
Psalms (AKJV) -1.904
Diversity: 0.993
Evenness: 0.981
Chapter Prominence
1 Peter 5 (AKJV) 4.519
Romans 10 (AKJV) 1.603
Joel 2 (Douay-Rheims) 1.25
Psalms 32 (AKJV) 1.234
Psalms 27 (ODRV) 0.848
Psalms 29 (ODRV) 0.844
Joel 1 (Geneva) 0.839
Joel 1 (AKJV) 0.831
Matthew 28 (Tyndale) 0.829
Matthew 3 (ODRV) 0.802
Psalms 115 (Geneva) 0.793
John 14 (AKJV) 0.778
2 Corinthians 5 (Tyndale) 0.762
Psalms 103 (AKJV) 0.755
Ephesians 4 (AKJV) 0.499
Ecclesiasticus 17 (Vulgate) 0.425
Joel 2 (Vulgate) 0.425
Amos 1 (Douay-Rheims) 0.424
Ecclesiasticus 12 (AKJV) 0.423
Psalms 64 (ODRV) 0.423
John 12 (Wycliffe) 0.423
Joel 1 (Douay-Rheims) 0.422
Ecclesiasticus 48 (AKJV) 0.421
Leviticus 20 (Douay-Rheims) 0.42
Psalms 14 (ODRV) 0.42
Revelation 9 (Geneva) 0.419
Psalms 142 (AKJV) 0.419
Isaiah 29 (Douay-Rheims) 0.418
Psalms 65 (Geneva) 0.417
Acts 28 (Geneva) 0.417
Psalms 53 (AKJV) 0.417
Psalms 93 (ODRV) 0.417
Exodus 1 (ODRV) 0.417
Psalms 75 (ODRV) 0.416
Joel 3 (Geneva) 0.415
Nahum 1 (Douay-Rheims) 0.415
3 Kings 7 (Douay-Rheims) 0.415
Psalms 75 (Geneva) 0.415
Jeremiah 1 (AKJV) 0.414
Baruch 2 (AKJV) 0.414
Zechariah 2 (Douay-Rheims) 0.414
Psalms 23 (Geneva) 0.414
Isaiah 13 (Douay-Rheims) 0.413
Psalms 6 (Geneva) 0.413
Deuteronomy 8 (AKJV) 0.413
Psalms 103 (ODRV) 0.413
Revelation 18 (Geneva) 0.413
Romans 10 (Vulgate) 0.412
Numbers 14 (Geneva) 0.412
Psalms 10 (ODRV) 0.412
Joel 3 (Douay-Rheims) 0.411
Ezekiel 7 (AKJV) 0.41
Psalms 104 (ODRV) 0.41
Exodus 3 (Geneva) 0.41
Isaiah 13 (AKJV) 0.409
Ezekiel 34 (AKJV) 0.409
Habakkuk 1 (AKJV) 0.409
Psalms 6 (AKJV) 0.409
Romans 5 (Vulgate) 0.409
Isaiah 10 (Douay-Rheims) 0.408
Jeremiah 13 (Geneva) 0.407
John 2 (Geneva) 0.407
Jeremiah 2 (Geneva) 0.406
Proverbs 24 (Geneva) 0.406
Numbers 16 (Geneva) 0.406
Jeremiah 22 (AKJV) 0.406
Revelation 13 (ODRV) 0.406
Numbers 14 (AKJV) 0.405
Ecclesiasticus 39 (AKJV) 0.404
Joel 2 (AKJV) 0.403
Amos 3 (Geneva) 0.403
Joel 3 (AKJV) 0.403
2 Corinthians 3 (Tyndale) 0.402
Job 12 (AKJV) 0.402
Genesis 9 (Geneva) 0.401
Psalms 90 (Geneva) 0.4
Joel 2 (Geneva) 0.4
1 Peter 3 (Tyndale) 0.4
Psalms 135 (Geneva) 0.399
Zephaniah 1 (Geneva) 0.399
Acts 5 (ODRV) 0.399
Deuteronomy 6 (Douay-Rheims) 0.399
2 Thessalonians 1 (Tyndale) 0.398
Leviticus 26 (Douay-Rheims) 0.398
Psalms 94 (Geneva) 0.398
Proverbs 27 (Geneva) 0.397
Amos 3 (AKJV) 0.397
Acts 10 (ODRV) 0.397
Psalms 147 (Geneva) 0.396
1 Corinthians 3 (Vulgate) 0.396
Proverbs 17 (Geneva) 0.396
Exodus 15 (Geneva) 0.396
1 Timothy 6 (Tyndale) 0.394
Ezekiel 18 (Geneva) 0.393
Psalms 118 (ODRV) 0.392
Matthew 18 (Tyndale) 0.392
Luke 9 (Tyndale) 0.392
2 Corinthians 7 (Geneva) 0.391
Numbers 16 (AKJV) 0.391
Ephesians 4 (Vulgate) 0.391
John 13 (Geneva) 0.39
1 Peter 5 (ODRV) 0.389
Matthew 15 (Tyndale) 0.388
Psalms 51 (Geneva) 0.387
Lamentations 3 (ODRV) 0.387
2 Corinthians 1 (Tyndale) 0.384
Titus 3 (Geneva) 0.383
John 16 (Tyndale) 0.383
1 Corinthians 9 (Tyndale) 0.382
Psalms 50 (Geneva) 0.382
Psalms 145 (Geneva) 0.382
2 Timothy 3 (Tyndale) 0.381
Galatians 4 (Tyndale) 0.38
Romans 10 (Tyndale) 0.379
Titus 3 (ODRV) 0.378
John 15 (ODRV) 0.378
Psalms 103 (Geneva) 0.378
John 4 (ODRV) 0.378
John 10 (Geneva) 0.377
Psalms 113 (ODRV) 0.377
Acts 13 (AKJV) 0.377
Acts 13 (ODRV) 0.377
Matthew 8 (ODRV) 0.375
Revelation 20 (ODRV) 0.375
John 4 (Geneva) 0.375
2 Timothy 2 (ODRV) 0.374
2 Corinthians 9 (AKJV) 0.374
Psalms 106 (Geneva) 0.373
Matthew 15 (ODRV) 0.371
1 John 1 (AKJV) 0.37
Psalms 75 (AKJV) 0.37
Psalms 49 (AKJV) 0.369
1 Corinthians 1 (Tyndale) 0.369
Ephesians 2 (Tyndale) 0.369
Psalms 147 (AKJV) 0.368
John 14 (Tyndale) 0.368
John 10 (AKJV) 0.367
Galatians 2 (ODRV) 0.367
Romans 5 (Geneva) 0.366
Romans 9 (ODRV) 0.366
1 Corinthians 7 (Tyndale) 0.365
Romans 5 (ODRV) 0.361
Ephesians 3 (Tyndale) 0.359
Matthew 16 (Tyndale) 0.358
2 Timothy 2 (Geneva) 0.357
1 John 4 (ODRV) 0.355
1 Timothy 4 (Geneva) 0.354
Romans 10 (Geneva) 0.354
Galatians 4 (AKJV) 0.353
1 Corinthians 3 (Geneva) 0.352
Romans 4 (Geneva) 0.352
2 Corinthians 4 (ODRV) 0.348
Matthew 18 (AKJV) 0.348
Romans 12 (ODRV) 0.348
1 Peter 5 (Geneva) 0.345
John 8 (AKJV) 0.344
Isaiah 1 (Geneva) 0.344
Matthew 11 (Geneva) 0.344
Ephesians 2 (ODRV) 0.341
Job 21 (AKJV) 0.34
1 Corinthians 10 (Tyndale) 0.339
Hebrews 4 (ODRV) 0.338
1 Corinthians 12 (Geneva) 0.337
1 Timothy 1 (AKJV) 0.336
John 8 (ODRV) 0.335
1 Corinthians 1 (Geneva) 0.334
Romans 10 (ODRV) 0.33
John 1 (ODRV) 0.325
Matthew 25 (Geneva) 0.321
Romans 2 (ODRV) 0.318
Galatians 5 (ODRV) 0.317
John 1 (Tyndale) 0.315
Titus 3 (AKJV) 0.315
Matthew 25 (ODRV) 0.314
Romans 6 (ODRV) 0.314
Romans 14 (Geneva) 0.313
Romans 12 (Geneva) 0.31
1 Timothy 2 (ODRV) 0.308
Ephesians 5 (Geneva) 0.307
Matthew 7 (ODRV) 0.306
1 Peter 2 (ODRV) 0.304
Romans 3 (ODRV) 0.301
Isaiah 1 (AKJV) 0.3
Galatians 5 (Geneva) 0.297
1 Corinthians 3 (AKJV) 0.293
Matthew 7 (AKJV) 0.293
Psalms 106 (AKJV) 0.29
Colossians 3 (AKJV) 0.287
1 Corinthians 10 (ODRV) 0.286
2 Timothy 2 (AKJV) 0.286
Matthew 22 (ODRV) 0.285
Romans 5 (AKJV) 0.279
1 Timothy 6 (AKJV) 0.27
Hebrews 13 (AKJV) 0.27
Titus 2 (AKJV) 0.269
2 Timothy 3 (AKJV) 0.265
Romans 2 (Geneva) 0.264
Ephesians 4 (ODRV) 0.261
Romans 14 (AKJV) 0.258
Galatians 5 (AKJV) 0.258
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.257
Romans 2 (AKJV) 0.255
Philippians 4 (AKJV) 0.251
Romans 8 (ODRV) 0.239
Romans 8 (Geneva) 0.238
Psalms 119 (AKJV) 0.205
Romans 8 (AKJV) 0.094
Diversity: 0.996
Evenness: 0.981
Verse Prominence
1 Peter 5.11 (AKJV) 2.612
Joel 3.13 (Geneva) 1.225
Joel 1.9 (Geneva) 0.979
Romans 10.13 (AKJV) 0.975
Joel 1.18 (Geneva) 0.735
Joel 1.11 (AKJV) 0.735
Joel 3.2 (Douay-Rheims) 0.735
Joel 3.12 (AKJV) 0.735
Joel 3.12 (Geneva) 0.735
Joel 3.14 (Geneva) 0.735
Joel 1.20 (AKJV) 0.734
Joel 1.5 (Geneva) 0.733
Joel 2.13 (Geneva) 0.733
Joel 2.15 (Douay-Rheims) 0.732
Psalms 32.11 (AKJV) 0.731
Joel 1.13 (Geneva) 0.49
Joel 2.27 (Douay-Rheims) 0.49
Joel 3.18 (Douay-Rheims) 0.49
Joel 1.7 (Geneva) 0.49
Joel 1.8 (Geneva) 0.49
Joel 1.12 (Geneva) 0.49
Joel 1.13 (AKJV) 0.49
Joel 1.16 (AKJV) 0.49
Joel 2.18 (Geneva) 0.49
Joel 2.25 (Geneva) 0.49
Joel 2.25 (Douay-Rheims) 0.49
Joel 2.26 (Geneva) 0.49
Joel 2.27 (AKJV) 0.49
Joel 2.30 (Geneva) 0.49
Joel 3.1 (Douay-Rheims) 0.49
Joel 3.4 (Geneva) 0.49
Joel 3.8 (Geneva) 0.49
Joel 3.11 (AKJV) 0.49
Joel 3.17 (Geneva) 0.49
Joel 3.20 (Geneva) 0.49
Joel 3.20 (AKJV) 0.49
Joel 2.10 (Geneva) 0.489
Joel 2.16 (Geneva) 0.489
Psalms 27.8 (ODRV) 0.489
Psalms 29.9 (ODRV) 0.488
Romans 10.13 (ODRV) 0.488
Joel 3.10 (Geneva) 0.488
Joel 1.4 (AKJV) 0.487
Joel 2.24 (Geneva) 0.487
Romans 10.13 (Tyndale) 0.487
Joel 3.10 (Douay-Rheims) 0.487
Joel 2.28 (Geneva) 0.486
Joel 1.15 (AKJV) 0.484
Matthew 28.20 (Tyndale) 0.484
Psalms 115.2 (Geneva) 0.482
John 14.6 (AKJV) 0.48
Psalms 103.8 (AKJV) 0.479
Matthew 3.17 (ODRV) 0.473
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) 0.468
Ephesians 4.19 (AKJV) 0.464
Psalms 113.9 (ODRV) 0.462
Ecclesiasticus 17.21 (Vulgate) 0.245
Psalms 118.71 (ODRV) 0.245
Joel 3.5 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 3.7 (Geneva) 0.245
Psalms 135.14 (Geneva) 0.245
Joel 3.19 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.1 (Geneva) 0.245
Revelation 9.8 (Geneva) 0.245
Joel 1.6 (Geneva) 0.245
Joel 1.8 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.9 (AKJV) 0.245
Proverbs 17.25 (Geneva) 0.245
Joel 1.11 (Geneva) 0.245
2 Corinthians 3.4 (Tyndale) 0.245
Joel 1.13 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.14 (Douay-Rheims) 0.245
Matthew 18.19 (Tyndale) 0.245
Joel 1.17 (Geneva) 0.245
Joel 1.18 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.20 (Geneva) 0.245
Ecclesiasticus 12.6 (AKJV) 0.245
Isaiah 13.6 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.16 (Geneva) 0.245
Psalms 113.8 (ODRV) 0.245
Habakkuk 1.9 (AKJV) 0.245
Joel 2.11 (Geneva) 0.245
Joel 2.14 (Geneva) 0.245
Joel 2.16 (Douay-Rheims) 0.245
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) 0.245
Numbers 16.48 (Geneva) 0.245
Baruch 2.12 (AKJV) 0.245
Joel 2.20 (Geneva) 0.245
Joel 2.21 (Geneva) 0.245
Joel 2.22 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 2.22 (Geneva) 0.245
Lamentations 3.28 (ODRV) 0.245
Joel 2.21 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 2.28 (Vulgate) 0.245
Joel 2.29 (AKJV) 0.245
Acts 13.49 (AKJV) 0.245
Joel 2.30 (AKJV) 0.245
Joel 2.31 (Geneva) 0.245
Joel 2.32 (AKJV) 0.245
Matthew 11.13 (Geneva) 0.245
Romans 9.24 (ODRV) 0.245
Romans 10.12 (ODRV) 0.245
Numbers 14.18 (Geneva) 0.245
Numbers 14.18 (AKJV) 0.245
Psalms 142.1 (AKJV) 0.245
Joel 2.32 (Vulgate) 0.245
Psalms 103.17 (ODRV) 0.245
Psalms 64.4 (ODRV) 0.245
Psalms 65.4 (Geneva) 0.245
Joel 3.3 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 3.5 (Geneva) 0.245
Joel 3.6 (Geneva) 0.245
Psalms 106.27 (Geneva) 0.245
Joel 3.3 (Geneva) 0.245
Joel 3.6 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 3.8 (AKJV) 0.245
Joel 3.9 (Geneva) 0.245
Revelation 13.10 (ODRV) 0.245
Joel 3.9 (AKJV) 0.245
Joel 3.11 (Geneva) 0.245
Joel 3.12 (Douay-Rheims) 0.245
Psalms 93.10 (ODRV) 0.245
Joel 3.16 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 3.17 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 3.18 (Geneva) 0.245
Joel 3.19 (Geneva) 0.245
Joel 3.21 (Geneva) 0.245
Amos 1.2 (Douay-Rheims) 0.245
John 12.31 (Wycliffe) 0.245
Joel 3.17 (AKJV) 0.245
Joel 3.21 (Douay-Rheims) 0.245
Joel 1.2 (AKJV) 0.244
Joel 1.3 (Geneva) 0.244
Joel 1.10 (Geneva) 0.244
Joel 1.10 (Douay-Rheims) 0.244
Joel 1.14 (Geneva) 0.244
Isaiah 13.6 (AKJV) 0.244
Job 21.6 (AKJV) 0.244
Joel 1.17 (AKJV) 0.244
Joel 1.18 (AKJV) 0.244
Ezekiel 34.5 (AKJV) 0.244
Psalms 104.40 (ODRV) 0.244
Joel 2.9 (Geneva) 0.244
Joel 2.11 (AKJV) 0.244
1 Corinthians 9.15 (Tyndale) 0.244
Ecclesiasticus 48.21 (AKJV) 0.244
Genesis 9.7 (Geneva) 0.244
Psalms 6.9 (AKJV) 0.244
Deuteronomy 8.3 (AKJV) 0.244
Job 12.8 (AKJV) 0.244
Joel 2.31 (Douay-Rheims) 0.244
Romans 10.12 (AKJV) 0.244
Romans 2.10 (ODRV) 0.244
Romans 10.14 (Vulgate) 0.244
John 16.23 (Tyndale) 0.244
Galatians 4.3 (AKJV) 0.244
Jeremiah 22.27 (AKJV) 0.244
Exodus 15.19 (Geneva) 0.244
Psalms 93.11 (ODRV) 0.244
John 4.35 (Geneva) 0.244
John 2.7 (Geneva) 0.244
Leviticus 20.7 (Douay-Rheims) 0.244
Psalms 14.1 (ODRV) 0.244
Exodus 1.13 (ODRV) 0.244
John 13.8 (Geneva) 0.243
John 10.27 (Geneva) 0.243
Psalms 49.1 (AKJV) 0.243
1 Timothy 6.16 (Tyndale) 0.243
Isaiah 10.5 (Douay-Rheims) 0.243
Isaiah 1.18 (Geneva) 0.243
Luke 9.62 (Tyndale) 0.243
Isaiah 29.13 (Douay-Rheims) 0.243
Psalms 6.9 (Geneva) 0.243
1 Corinthians 1.31 (Geneva) 0.243
1 Timothy 4.4 (Geneva) 0.243
Matthew 8.11 (ODRV) 0.243
Romans 3.5 (ODRV) 0.243
Romans 10.13 (Geneva) 0.243
Acts 10.34 (ODRV) 0.243
Psalms 145.18 (Geneva) 0.243
1 Peter 3.12 (Tyndale) 0.243
Exodus 3.14 (Geneva) 0.243
Romans 3.23 (ODRV) 0.243
Ephesians 2.8 (ODRV) 0.243
Revelation 18.6 (Geneva) 0.243
Psalms 53.1 (AKJV) 0.243
2 Timothy 2.6 (Geneva) 0.243
1 Peter 2.2 (ODRV) 0.243
1 Corinthians 12.9 (Geneva) 0.243
Psalms 75.7 (Geneva) 0.243
John 10.5 (Geneva) 0.242
Ezekiel 7.18 (AKJV) 0.242
Jeremiah 1.18 (AKJV) 0.242
Romans 14.17 (Geneva) 0.242
John 8.50 (ODRV) 0.242
Proverbs 27.23 (Geneva) 0.242
Ezekiel 18.23 (Geneva) 0.242
Acts 5.31 (ODRV) 0.242
Numbers 16.48 (AKJV) 0.242
Zechariah 2.8 (Douay-Rheims) 0.242
1 Corinthians 3.7 (Geneva) 0.242
Amos 3.2 (Geneva) 0.242
Psalms 75.2 (ODRV) 0.242
John 1.9 (ODRV) 0.242
Joel 2.28 (Douay-Rheims) 0.242
Acts 10.35 (ODRV) 0.242
Jeremiah 13.15 (Geneva) 0.242
Acts 28.28 (Geneva) 0.242
Ecclesiasticus 39.21 (AKJV) 0.242
Nahum 1.5 (Douay-Rheims) 0.242
Psalms 106.38 (AKJV) 0.242
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) 0.242
Jeremiah 2.13 (Geneva) 0.241
Joel 1.10 (AKJV) 0.241
Matthew 15.3 (Tyndale) 0.241
Titus 3.9 (ODRV) 0.241
Titus 3.9 (Geneva) 0.241
2 Timothy 2.5 (ODRV) 0.241
John 15.5 (ODRV) 0.241
Joel 2.13 (Douay-Rheims) 0.241
Galatians 4.11 (Tyndale) 0.241
Proverbs 24.16 (Geneva) 0.241
Romans 5.2 (Geneva) 0.241
Leviticus 26.4 (Douay-Rheims) 0.241
Titus 3.6 (ODRV) 0.241
Galatians 4.6 (Tyndale) 0.241
Romans 10.11 (ODRV) 0.241
Acts 13.49 (ODRV) 0.241
Romans 6.23 (ODRV) 0.241
Isaiah 1.9 (Geneva) 0.241
Ephesians 3.12 (Tyndale) 0.241
Romans 5.8 (Geneva) 0.241
Romans 5.10 (ODRV) 0.241
Psalms 147.20 (Geneva) 0.24
Psalms 106.41 (AKJV) 0.24
Titus 3.9 (AKJV) 0.24
Psalms 51.5 (Geneva) 0.24
Ephesians 5.15 (Geneva) 0.24
Psalms 23.4 (Geneva) 0.24
Romans 4.5 (Geneva) 0.24
Romans 8.30 (ODRV) 0.24
Psalms 94.8 (Geneva) 0.24
Matthew 22.14 (ODRV) 0.24
John 10.29 (AKJV) 0.239
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) 0.239
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) 0.239
2 Timothy 3.17 (Tyndale) 0.239
Galatians 2.10 (ODRV) 0.239
Joel 2.12 (AKJV) 0.239
Joel 2.12 (Douay-Rheims) 0.239
Psalms 103.8 (Geneva) 0.239
1 Corinthians 3.7 (AKJV) 0.239
Ephesians 4.7 (ODRV) 0.239
Psalms 94.9 (Geneva) 0.239
Romans 5.3 (Vulgate) 0.239
Romans 5.9 (AKJV) 0.239
Matthew 15.8 (ODRV) 0.238
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) 0.238
Psalms 90.11 (Geneva) 0.238
Matthew 25.21 (ODRV) 0.238
Colossians 3.12 (AKJV) 0.237
Romans 5.10 (AKJV) 0.237
1 Peter 5.11 (Geneva) 0.237
Zephaniah 1.15 (Geneva) 0.237
Ephesians 5.13 (Geneva) 0.237
1 Timothy 6.16 (AKJV) 0.237
Psalms 147.19 (AKJV) 0.237
Psalms 10.4 (ODRV) 0.237
Joel 3.15 (AKJV) 0.237
Matthew 7.2 (AKJV) 0.237
3 Kings 7.4 (Douay-Rheims) 0.237
2 Corinthians 4.18 (ODRV) 0.236
1 Peter 5.6 (ODRV) 0.236
Psalms 103.13 (AKJV) 0.236
Isaiah 1.15 (AKJV) 0.236
Amos 3.2 (AKJV) 0.236
1 Timothy 2.4 (ODRV) 0.236
Matthew 25.13 (Geneva) 0.235
Psalms 119.1 (AKJV) 0.235
Psalms 50.15 (Geneva) 0.235
John 8.56 (AKJV) 0.234
Titus 2.1 (AKJV) 0.234
Romans 8.28 (Geneva) 0.234
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) 0.234
Psalms 103.14 (Geneva) 0.234
2 Timothy 3.1 (AKJV) 0.234
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 0.233
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) 0.233
Ephesians 4.5 (Vulgate) 0.233
Psalms 75.7 (AKJV) 0.233
2 Corinthians 7.10 (Geneva) 0.232
2 Corinthians 9.11 (AKJV) 0.232
2 Timothy 2.12 (AKJV) 0.232
Hebrews 13.15 (AKJV) 0.232
1 John 1.9 (AKJV) 0.231
Romans 12.15 (ODRV) 0.231
John 4.24 (ODRV) 0.231
Revelation 20.9 (ODRV) 0.231
Philippians 4.13 (AKJV) 0.231
Matthew 18.20 (AKJV) 0.23
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) 0.23
Romans 10.17 (Tyndale) 0.23
Romans 8.24 (AKJV) 0.229
1 Timothy 2.3 (ODRV) 0.229
1 John 4.21 (ODRV) 0.228
Romans 2.6 (AKJV) 0.228
John 1.29 (Tyndale) 0.227
John 14.6 (Tyndale) 0.227
Ephesians 2.4 (Tyndale) 0.226
Romans 8.5 (AKJV) 0.225
Romans 14.17 (AKJV) 0.224
Romans 12.13 (Geneva) 0.223
1 Corinthians 10.24 (Tyndale) 0.218
1 Timothy 1.17 (AKJV) 0.217
Matthew 16.18 (Tyndale) 0.216
Galatians 5.17 (ODRV) 0.215
Matthew 7.14 (ODRV) 0.215
1 Corinthians 10.31 (ODRV) 0.213
Galatians 5.17 (AKJV) 0.209
Galatians 5.17 (Geneva) 0.207
Titus 3.1 (AKJV) 0.203
Romans 2.11 (AKJV) 0.201
Romans 2.11 (Geneva) 0.201
Hebrews 4.16 (ODRV) 0.199
Titus 2.12 (AKJV) 0.182
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.972
Evenness: 0.977
Book Prominence
1 Peter 3.141
Jonah 3.05
Ephesians 3.01
Colossians 2.063
1 Kings 1.972
Acts 1.969
Apocalypse 1.327
Deuteronomy 1.317
2 Corinthians 1.146
1 Chronicles 1.115
Amos 1.047
Micah 0.94
2 Thessalonians 0.932
Genesis 0.823
Zechariah 0.804
Leviticus 0.749
1 Thessalonians 0.646
Hosea 0.527
2 Chronicles 0.488
2 Peter 0.44
Mark 0.418
2 Kings 0.406
Numbers 0.295
1 John 0.29
2 Timothy 0.281
1 Corinthians 0.158
Ezekiel 0.12
2 Samuel 0.11
Philippians -0.024
1 Samuel -0.059
Galatians -0.095
1 Timothy -0.113
Exodus -0.391
Jeremiah -0.517
Job -0.518
Matthew -0.732
Hebrews -1.062
Proverbs -1.323
John -1.482
Luke -1.494
Isaiah -1.657
Psalms -1.723
Romans -2.231
Diversity: 0.994
Evenness: 0.983
Chapter Prominence
Isaiah 1 1.259
Luke 12 1.203
Leviticus 26 1.085
Romans 8 0.972
Ephesians 1 0.955
Romans 14 0.949
Acts 2 0.879
Ephesians 5 0.877
1 Peter 1 0.855
Apocalypse 13 0.774
Isaiah 36 0.765
Genesis 10 0.761
Jonah 3 0.722
Isaiah 37 0.721
Isaiah 29 0.72
Exodus 19 0.719
Amos 3 0.719
Psalms 94 0.714
Deuteronomy 6 0.706
Exodus 34 0.705
Psalms 15 0.705
1 Kings 8 0.702
Isaiah 59 0.698
Isaiah 2 0.675
Luke 21 0.659
Acts 3 0.652
Luke 24 0.643
Matthew 9 0.642
2 Corinthians 7 0.638
Genesis 18 0.63
Matthew 3 0.613
Matthew 21 0.601
Galatians 3 0.59
Psalms 51 0.583
John 4 0.582
Luke 19 0.576
John 8 0.569
Romans 10 0.56
1 Timothy 4 0.555
Matthew 24 0.553
Matthew 28 0.547
1 Corinthians 2 0.546
Acts 20 0.533
Psalms 2 0.52
Genesis 3 0.52
Colossians 3 0.471
Romans 2 0.454
1 Corinthians 1 0.45
Romans 12 0.432
Psalms 119 0.391
Jeremiah 47 0.388
Ezekiel 32 0.384
Psalms 123 0.378
2 Kings 14 0.373
Exodus 13 0.372
Apocalypse 12 0.371
Deuteronomy 14 0.37
1 Samuel 9 0.369
Leviticus 25 0.368
Apocalypse 1 0.368
2 Kings 8 0.366
Numbers 10 0.364
Micah 2 0.358
Psalms 47 0.357
Micah 4 0.357
Psalms 52 0.355
Zechariah 2 0.355
Exodus 10 0.354
Zechariah 1 0.354
Zechariah 7 0.353
2 Chronicles 29 0.352
Jeremiah 1 0.35
Apocalypse 14 0.35
2 Samuel 11 0.347
Numbers 12 0.347
Psalms 48 0.347
Luke 5 0.347
Exodus 16 0.345
Deuteronomy 7 0.344
Isaiah 50 0.34
Mark 13 0.34
Amos 4 0.339
2 Kings 18 0.336
Isaiah 64 0.336
Isaiah 56 0.333
Isaiah 54 0.33
Acts 21 0.33
Mark 6 0.328
Jeremiah 18 0.328
Deuteronomy 8 0.328
Ezekiel 22 0.327
Hosea 14 0.326
Psalms 65 0.325
2 Kings 17 0.325
1 Samuel 8 0.324
Amos 6 0.322
Psalms 115 0.322
Hosea 13 0.321
Numbers 25 0.318
Job 38 0.316
Psalms 147 0.314
Deuteronomy 1 0.311
Psalms 84 0.31
Psalms 23 0.309
Exodus 3 0.306
Luke 3 0.305
Genesis 32 0.305
Hosea 6 0.304
1 Chronicles 29 0.304
Isaiah 10 0.3
Genesis 17 0.297
2 Chronicles 20 0.296
Ezekiel 18 0.295
Deuteronomy 28 0.294
Jeremiah 7 0.292
1 Peter 2 0.292
Exodus 14 0.292
Isaiah 28 0.29
John 18 0.288
Jeremiah 2 0.288
Acts 14 0.287
Ezekiel 16 0.283
Psalms 107 0.283
1 Samuel 12 0.282
Ezekiel 33 0.281
Leviticus 19 0.28
Mark 16 0.277
Isaiah 30 0.274
1 John 1 0.271
1 Corinthians 5 0.267
Psalms 103 0.266
Luke 15 0.264
Isaiah 55 0.263
Matthew 20 0.262
Isaiah 49 0.255
Luke 9 0.251
Exodus 32 0.25
Psalms 78 0.249
1 John 5 0.247
Matthew 8 0.239
1 Timothy 3 0.236
Luke 11 0.234
Matthew 15 0.233
Hebrews 1 0.232
2 Corinthians 1 0.221
Psalms 82 0.221
1 Samuel 2 0.219
2 Thessalonians 2 0.219
Proverbs 24 0.217
Acts 9 0.217
Acts 10 0.215
Proverbs 3 0.212
Hebrews 2 0.208
John 11 0.205
John 10 0.202
1 Peter 4 0.201
Isaiah 5 0.193
John 16 0.192
Romans 9 0.189
John 13 0.189
2 Timothy 4 0.186
Acts 4 0.179
1 Thessalonians 4 0.179
John 15 0.173
Matthew 18 0.172
2 Corinthians 6 0.171
Romans 7 0.171
Deuteronomy 32 0.171
Matthew 12 0.169
Philippians 4 0.165
2 Timothy 2 0.155
Romans 3 0.152
2 Peter 2 0.138
1 Corinthians 3 0.134
Matthew 13 0.13
John 14 0.116
Galatians 5 0.109
Romans 5 0.107
Matthew 10 0.098
John 1 0.097
Matthew 16 0.086
Acts 17 0.072
1 Corinthians 10 0.068
1 John 3 0.068
Matthew 6 0.067
John 3 0.061
Matthew 7 0.031
1 Corinthians 11 0.026
Philippians 3 0.021
Hebrews 12 -0.01
1 Corinthians 15 -0.041
Diversity: 0.969
Evenness: 0.994
Verse Prominence
Matthew 21.23 5.552
Matthew 3.17 5.533
Isaiah 30.31 2.777
Isaiah 5.28 2.777
Deuteronomy 14.16 2.777
Genesis 17.22 2.777
Acts 10.16 2.777
Acts 10.20 2.777
Acts 10.27 2.777
Leviticus 19.20 2.777
2 Chronicles 29.31 2.776
Exodus 32.33 2.776
Luke 21.1 2.776
Matthew 21.24 2.776
Jeremiah 7.14 2.774
Philippians 3.4 2.774
Apocalypse 1.5 2.774
Matthew 15.23 2.773
Jeremiah 7.11 2.772
Deuteronomy 7.8 2.772
1 Corinthians 11.14 2.772
Deuteronomy 7.9 2.771
2 Chronicles 29.30 2.77
Hebrews 2.5 2.77
Matthew 6.10 2.77
Acts 2.3 2.769
Matthew 20.22 2.768
2 Peter 2.3 2.761
1 Corinthians 3.12 2.761
Hebrews 2.9 2.759
John 14.16 2.759
Matthew 15.21 2.757
John 1.3 2.747
2 Corinthians 1.5 2.745
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase