1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
so saith st. john, whosoever hath this hope, that is, to be like god, and see him as he is, purificat, castificat, sanctificat, purifieth himself, |
True |
0.752 |
0.663 |
1.471 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
so saith st. john, whosoever hath this hope, that is, to be like god, and see him as he is, purificat, castificat, sanctificat, purifieth himself, |
True |
0.743 |
0.644 |
0.346 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
so saith st. john, whosoever hath this hope, that is, to be like god, and see him as he is, purificat, castificat, sanctificat, purifieth himself, |
True |
0.7 |
0.782 |
0.388 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
so saith st. john, whosoever hath this hope |
True |
0.643 |
0.703 |
0.079 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
so saith st. john, whosoever hath this hope, that is, to be like god, and see him as he is, purificat, castificat, sanctificat, purifieth himself, |
True |
0.624 |
0.433 |
1.018 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
so saith st. john, whosoever hath this hope |
True |
0.614 |
0.739 |
0.287 |