Ekthesis pisteōs, or, An exposition of the Apostles Creed delivered in several sermons by William Nicholson ...
Nicholson, William, 1591-1672
Publisher: Printed for VVilliam Leake
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B27417 ESTC ID: None STC ID: N1112
Subject Headings:
Apostles' Creed;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 737 located on Page 24
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Multa remissa peccata, quia dilexit multum, |
Multa Remission Peccata, quia dilexit multum, Many s•ns were forgiven her, for she loved much. Secondly, And it seems she liked her First choice well; | fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la, d n2 vbdr vvn pno31, c-acp pns31 vvd av-d. ord, cc pn31 vvz pns31 vvd po31 ord n1 av; |
| Note 0 | 47. | 47. | crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 7.47 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 7.47 (Tyndale) - 1 | luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. | dilexit multum, many s*ns were forgiven her | True | 0.754 | 0.715 | 0.0 |
| Luke 7.47 (ODRV) - 1 | luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. | dilexit multum, many s*ns were forgiven her | True | 0.737 | 0.892 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Geneva) | luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. | dilexit multum, many s*ns were forgiven her | True | 0.716 | 0.89 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Geneva) - 1 | luke 7.47: for she loued much. | multa remissa peccata, quia dilexit multum, many s*ns were forgiven her, for she loved much. secondly, and it seems she liked her first choice well | False | 0.712 | 0.604 | 0.0 |
| Luke 7.47 (AKJV) - 0 | luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: | dilexit multum, many s*ns were forgiven her | True | 0.691 | 0.897 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Vulgate) - 1 | luke 7.47: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. | dilexit multum, many s*ns were forgiven her | True | 0.685 | 0.846 | 4.003 |
| Luke 7.47 (ODRV) | luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. | multa remissa peccata, quia dilexit multum, many s*ns were forgiven her, for she loved much. secondly, and it seems she liked her first choice well | False | 0.658 | 0.334 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|