Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.828 |
0.939 |
1.629 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.772 |
0.936 |
0.853 |
Matthew 15.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.771 |
0.802 |
0.25 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.747 |
0.918 |
0.227 |
Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
that it was not fit to take bread prepared for children |
True |
0.676 |
0.838 |
1.212 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.671 |
0.806 |
0.626 |
Matthew 15.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
that it was not fit to take bread prepared for children |
True |
0.67 |
0.247 |
0.0 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
that it was not fit to take bread prepared for children |
True |
0.648 |
0.806 |
0.228 |
Matthew 15.26 (Vulgate) |
matthew 15.26: qui respondens ait: non est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus. |
that it was not fit to take bread prepared for children, and cast it to dogs |
False |
0.636 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
that it was not fit to take bread prepared for children |
True |
0.62 |
0.877 |
0.228 |