Hebrews 11.35 (Geneva) - 1 |
hebrews 11.35: other also were racked, and woulde not be deliuered, that they might receiue a better resurrection. |
so the martyrs cared not to be delivered, that they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
False |
0.839 |
0.903 |
1.187 |
Hebrews 11.35 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.35: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
so the martyrs cared not to be delivered, that they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
False |
0.839 |
0.882 |
1.187 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
so the martyrs cared not to be delivered, that they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
False |
0.815 |
0.789 |
0.851 |
Hebrews 11.35 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.35: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.763 |
0.922 |
1.339 |
Hebrews 11.35 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.35: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.753 |
0.634 |
0.752 |
Hebrews 11.35 (ODRV) |
hebrews 11.35: women receiued of resurrection their dead, and others were racked, not accepting redemption, that they might find a better resurrection. |
so the martyrs cared not to be delivered, that they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
False |
0.746 |
0.698 |
1.167 |
Hebrews 11.35 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.35: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
so the martyrs cared not to be delivered, that they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
False |
0.74 |
0.609 |
0.487 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.736 |
0.823 |
1.282 |
Hebrews 11.35 (Geneva) - 1 |
hebrews 11.35: other also were racked, and woulde not be deliuered, that they might receiue a better resurrection. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.734 |
0.903 |
1.339 |
Hebrews 11.35 (ODRV) |
hebrews 11.35: women receiued of resurrection their dead, and others were racked, not accepting redemption, that they might find a better resurrection. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.686 |
0.869 |
1.181 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.612 |
0.514 |
0.482 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
they might obtain a better resurrection, heb. 11.35 |
True |
0.608 |
0.468 |
0.482 |