Early English Printed Sermons


Natures goodnight. Or, A sermon preached in the parish-church of Bovitracy in Devon, at the funerall of the vertuous and godly Mrs. Mary Forbes, the great loss and sorrow of the neighbour-hood. By Fra: Moore, curate of soules at Highweek

Moore, Francis, curate of Highweek
Publisher: printed by J G and are to be sold by Francis Eglesfield at the Marigold in S Paul s Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B26965 ESTC ID: R212967 STC ID: M2543
Subject Headings: Forbes, Mary, d. 1656; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 259 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Tell me, was Abel 's soul slain with his body? whence then the voice of his blood, which is the receptacle of a spirit? were they (as the Italian threatned his enemy) run through body and soul, who were slain for the Word of God? Rev. 6 9. sure then they could never have cryed with a loud voyce for vengeance, ver. 10. If S. Paul upon his dissolution could not have been with Christ, it had been far better not to have been dissolved, Phil. 1.23. And if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable. Tell me, was Abel is soul slave with his body? whence then the voice of his blood, which is the receptacle of a Spirit? were they (as the Italian threatened his enemy) run through body and soul, who were slave for the Word of God? Rev. 6 9. sure then they could never have cried with a loud voice for vengeance, ver. 10. If S. Paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been Far better not to have been dissolved, Philip 1.23. And if in this life only we have hope, we Are of all men most miserable. vvb pno11, vbds np1 vbz n1 vvn p-acp po31 n1? q-crq av dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1? vbdr pns32 (c-acp dt jp vvd po31 n1) vvb p-acp n1 cc n1, r-crq vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1? n1 crd crd j cs pns32 vmd av-x vhi vvn p-acp dt j n1 p-acp n1, fw-la. crd cs np1 np1 p-acp po31 n1 vmd xx vhi vbn p-acp np1, pn31 vhd vbn av-j av-jc xx pc-acp vhi vbn vvn, np1 crd. cc cs p-acp d n1 av-j pns12 vhb n1, pns12 vbr pp-f d n2 av-ds j.
Note 0 Gen. •. 10. Gen. •. 10. np1 •. crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.19; 1 Corinthians 15.19 (Geneva); 1 Corinthians 15.45 (ODRV); Philippians 1.23; Philippians 1.23 (ODRV); Psalms 17.14; Revelation 6.9
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.19 (Geneva) 1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. and if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable True 0.895 0.945 0.846
1 Corinthians 15.19 (AKJV) 1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. and if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable True 0.89 0.942 0.504
1 Corinthians 15.19 (ODRV) 1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. and if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable True 0.838 0.929 0.504
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) 1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. and if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable True 0.822 0.866 0.046
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) 1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. and if in this life onely we have hope, we are of all men most miserable True 0.802 0.45 0.0
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been far better not to have been dissolved, phil True 0.729 0.864 1.033
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been far better not to have been dissolved, phil True 0.706 0.67 0.0
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been far better not to have been dissolved, phil True 0.703 0.565 0.277
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been far better not to have been dissolved, phil True 0.687 0.632 0.903
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. paul upon his dissolution could not have been with christ, it had been far better not to have been dissolved, phil True 0.683 0.63 0.264




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rev. 6 9. Revelation 6.9
In-Text Phil. 1.23. Philippians 1.23