| Matthew 6.18 (AKJV) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.9 |
0.927 |
4.173 |
| Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.899 |
0.918 |
4.025 |
| Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.891 |
0.916 |
1.886 |
| Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.888 |
0.913 |
2.63 |
| Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.836 |
0.877 |
2.08 |
| Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.791 |
0.876 |
1.815 |
| Matthew 6.18 (AKJV) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.75 |
0.9 |
4.173 |
| Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.749 |
0.883 |
2.63 |
| Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.748 |
0.882 |
4.025 |
| Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.746 |
0.887 |
1.886 |
| Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.743 |
0.87 |
1.995 |
| Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.727 |
0.8 |
2.08 |
| Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
True |
0.714 |
0.796 |
2.02 |
| Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.673 |
0.78 |
1.815 |
| Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
yet they would be made a sufficient amends, and that publickly too, hereafter. thy father which seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.631 |
0.828 |
1.995 |