Early English Printed Sermons


The first sermon preach'd before Their Majesties in English at Windsor on the first Sunday of October, 1685 by ... P.E., monk of the holy order of St. Benedict and of the English Congr.

Ellis, Philip, 1652-1726
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication: London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: B21644 ESTC ID: None STC ID: E595
Subject Headings: Catholic Church -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 213 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, If you love one another. In this they shall know that you Are my Disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, If you love one Another. p-acp d pns32 vmb vvi cst pn22 vbr po11 n2, pns32 cst vmb xx vvi pn31 p-acp d j-jn n1, fw-la fw-la fw-la, cs pn22 vvb pi j-jn.
Note 0 John 13.35. John 13.35. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 13.35; John 13.35 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 13.35 (ODRV) john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, if you love one another False 0.767 0.895 0.742
John 13.35 (AKJV) john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, if you love one another False 0.766 0.798 0.896
John 13.35 (Tyndale) john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, if you love one another False 0.763 0.643 1.826
John 13.35 (Geneva) john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, if you love one another False 0.759 0.693 0.367
John 13.35 (Vulgate) john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem True 0.755 0.415 2.598
John 13.35 (ODRV) john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem True 0.753 0.886 0.869
John 13.35 (Vulgate) john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem, if you love one another False 0.736 0.485 2.391
John 13.35 (AKJV) john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem True 0.732 0.789 0.835
John 13.35 (Geneva) john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem True 0.729 0.73 0.171
John 13.35 (Tyndale) john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account, si diligitis invicem True 0.728 0.689 0.171
John 13.35 (ODRV) john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account True 0.65 0.851 0.452
John 13.35 (AKJV) john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account True 0.621 0.718 0.694
John 13.35 (Geneva) john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account True 0.621 0.645 0.434
John 13.35 (Tyndale) john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. in this they shall know that you are my disciples, they that will not believe it upon any other account True 0.605 0.674 0.542




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 John 13.35. John 13.35