


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Diliges proximum, &c. Secundum simile est huic. Our Blessed Master assimilates the second Commandment to the first, not in reference to the Objects, which are infinitely unlike, | Diligent Proximum, etc. Secundum simile est huic. Our Blessed Master assimilates the second Commandment to the First, not in Referente to the Objects, which Are infinitely unlike, | vvz fw-la, av fw-la n1 fw-la fw-la. po12 j-vvn n1 vvz dt ord n1 p-acp dt ord, xx p-acp n1 p-acp dt n2, r-crq vbr av-j j, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.39 (Vulgate) | matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. | diliges proximum, &c. secundum simile est huic. our blessed master assimilates the second commandment to the first, not in reference to the objects, which are infinitely unlike, | False | 0.721 | 0.847 | 6.964 |
| Matthew 22.39 (AKJV) | matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. | diliges proximum, &c. secundum simile est huic. our blessed master assimilates the second commandment to the first, not in reference to the objects, which are infinitely unlike, | False | 0.695 | 0.178 | 0.0 |
| Matthew 22.39 (Geneva) | matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. | diliges proximum, &c. secundum simile est huic. our blessed master assimilates the second commandment to the first, not in reference to the objects, which are infinitely unlike, | False | 0.69 | 0.177 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


