John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.9 |
0.966 |
0.849 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.883 |
0.966 |
0.849 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.88 |
0.962 |
0.849 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.875 |
0.934 |
0.174 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.867 |
0.959 |
0.849 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.856 |
0.907 |
0.174 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.836 |
0.942 |
0.166 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.803 |
0.921 |
0.166 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.785 |
0.645 |
0.0 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.751 |
0.422 |
0.0 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.731 |
0.605 |
0.0 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
and when he is come, he will reprove the world of sin, of righteousnesse |
True |
0.727 |
0.566 |
0.0 |