John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.936 |
0.968 |
6.594 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.933 |
0.968 |
4.433 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.921 |
0.947 |
3.328 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.92 |
0.962 |
6.594 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
for the lord to give us his sonne, and this sonne so soone as he was promised, his people saw him a farre of. joh. 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.863 |
0.951 |
1.099 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
for the lord to give us his sonne, and this sonne so soone as he was promised, his people saw him a farre of. joh. 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.863 |
0.946 |
2.371 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
for the lord to give us his sonne, and this sonne so soone as he was promised, his people saw him a farre of. joh. 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.856 |
0.889 |
0.999 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
for the lord to give us his sonne, and this sonne so soone as he was promised, his people saw him a farre of. joh. 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.854 |
0.909 |
2.371 |
John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.842 |
0.539 |
0.847 |